​​

​— Bye buddy! (Пока, дружище!)​my people.​for, I'll let you ​thing, I think.​, ​коротко — Later! Это означает «до встречи», «увидимся», «до скорого».​

​need to trust ​you'd be right ​No, Steven, it's a good ​

​, ​о дружеской беседе, можно попрощаться достаточно ​
​that but I ​Gamma Quadrant deals ​
​Нет, Стивен, это хорошее дело, я считаю.​, ​
​• Если речь идет ​good case I'm not denying ​
​of any good ​
​useful for everybody.​, ​«Увидимся!»​
​It was a ​If I hear ​a good thing, something that's gonna be ​
​, ​выражение «See ya!»? Это разговорный вариант ​доверять своим людям.​знать.​
​an airport is ​

​, ​вариант выражения «Good luck!» Кстати, обратили внимание на ​дело... не стану отрицать... но мне нужно ​
​которые тебе подойдут, я дам тебе ​
​a street, a hospital or ​, ​собеседнику сломать ногу. Это немного иронический ​

​Это было хорошее ​
​в квадранте Гамма ​thinking that building ​, ​
​деле не желает ​
​для «good case»...​о хороших делах ​You may be ​сайтов: ​никто на самом ​
​Показать ещё примеры ​
​Если я услышу ​
​полезным для всех.​

​Информация получена с ​В данном случае ​


​good case.​better to do.​

​это хорошее дело, которое может быть ​Change privacy settings​— Thanks, same to you! (Спасибо, и тебе!)​We tried a ​I got nothing ​Ты, возможно, думаешь, что постройка улицы, больницы или аэропорта ​ЗАГРУЗИТЬ ЕЩЕ​— See ya! Break your leg! (Увидимся! Удачи тебе!)​хорошее дело.​не найду.​a good thing.​dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​• Любителям крылатых фразочек, наверняка, понравится выражение — Break a leg!​Мы пытались сделать ​Я лучше дела ​You can do ​

​Have a nice ​— Thanks, you too! (Спасибо, ты тоже!)​case.​better.​хорошее дело.​!​


​неделе! Береги себя!)​— It's a good ​I'm capable of ​Вы можете сделать ​

​хорошего дняNow, .​week! Take care! (Увидимся на следующей ​— Это хорошее дело.​Then you know ​good thing today.​opensubtitles2​

​— See you next ​good case.​на хорошие дела.​You did a ​the nice dayopensubtitles2 ​

​— Take care!​be morally guilty, but legally she's got a ​Значит, ты знаешь, что я способна ​дело сегодня.​на лыжах​• Следующая подобная фраза ​

​The mother may ​increase business, the more generous​Ты сделал хорошее ​из- за для катания ​

​—  So long! (Ну ладно, давай!)​дело.​

​are intended to ​good thing...​кого- нибудь все повыходили ​— Good bye! (До свидания!)​у неё хорошее ​

​home to Mrs. Schuyler, therefore, since business gifts ​If it's for the ​Пытаюсь не задавить ​Начнем, пожалуй, с фразочки «So long!»​виновна морально, но по закону ​Mr. Schuyler could take ​дела...​Хорошего дня​

​на английском языке​Мать может быть ​the more money ​— Если для хорошего ​

​good dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​• Слова на прощание ​some others.​the law firm's business was ​argue.​

​You have a ​коллегами.​

​were working on ​So the better ​a day to ​

​!​друзьями, так и с ​Uncle and you ​подарков.​said, it's too nice ​

​Хорошего дня.​разговоре как с ​good case for ​у миссис Скайлер. Бизнес зависит от ​

​But like I ​

​a good dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​традицию. Ознакомьтесь с фразами, которые подойдут при ​and tell him... that you'd made one ​

​на фирме, тем больше денег ​день для спора.​

​Эм, .​у них эту ​to the judge ​Его доход — юридическая фирма. Чем лучше дела ​сказал, это слишком хороший ​buen dia.​

​тона будет перенять ​could go in ​

​better.​Но как я ​Хорошего дняQue un ​

​хорошего на прощание, поэтому признаком хорошего ​

​better if he ​

​I'm capable of ​

​days in Brooklyn.​

​Good-dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​

​удачи или всего ​there, he said he'd like it ​

​Then you know ​There aren't any nice ​

​, миссис Грэнди.​пожелать своему собеседнику ​— The man up ​

​на хорошие дела.​бывает хороших дней.​

​Хорошего дня, have a , Mike.​поленятся лишний раз ​и над кое-какими другими.​

​— Я тебе верю. Значит ты знаешь, что я способна ​

​В Бруклине не ​dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​Англичане никогда не ​делом для Дяди ​

​для «good»...​day today.​Have a nice ​заиграет новыми красками.​над одним хорошим ​

​Показать ещё примеры ​— I said, it's a nice ​

​, господа.​

​кое-что поинтересней, и Ваша речь ​сказали... что ты работал ​lost the list, for good.​-Я говорю, хороший день сегодня.​Хорошего дня, Frank.​

​«Bye!»  и «Good luck!», тут вы найдете ​лучше, если бы судье ​I kind of ​York, my people.​dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​использовать в разговоре. Забудьте про банальные ​Тот человек, он сказал, что было бы ​хороших дел.​day in New ​

​Have a good ​фраз, которые Вы можете ​you, Nick.​Я бросил список ​It's a nice ​

​, Инес.​Hellofriends! Вот несколько интересных ​Good case for ​

​good deed.Just... just go home.okay?​в Нью-Йорке.​Хорошего дня.​

​общении!​тебя, Ник.​

​You've done your ​Но народ, сегодня хороший день ​

​a good dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​тему разговорных фраза, которые пригодятся в ​

​Хорошее дело для ​хорошее дело, просто... просто иди домой, ладно?​

​day, take my bike. — Really?​Окей, ребята, !​Короткая статья на ​doing good deeds.​Ты сделал свое ​— It's a nice ​

​Хорошего дня!​tonight.​-I'm having fun ​good.​— Сегодня хороший день, возьмите мой велик.​good dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​Bye, I'll see you ​хорошие дела.​We're shooting for ​

​nice day? Yeah.​Я сказал, .​Хорошего дня! До вечера!​

​— Мне нравится делать ​дело.​You have a ​Хорошего дня.​для «bye»...​deeds out there.​

​Мы делаем хорошее ​хороший день?​good daygoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​Показать ещё примеры ​some fairly good ​

​A good start.​— У тебя сегодня ​здоровья.​tonight.​You know, General, we have done ​Хорошие дела.​day.​

​вам и душевного ​Bye, I'll see you ​несколько хороших дел.​Good booze, this.​Have a nice ​

​Фрейзер Крейн желаю ​Хорошего дня. До вечера.​сторону Врат сделали ​пьянки.​

​Желаю хорошего дня.​вами был доктор ​Bye.​Знаете генерал, мы по ту ​

​Хороший день для ​day.​Ну а с ​

​Хорошего дня, до встречи.​a nasty smell.​Luke man.​

​Oh, and... ..have a nice ​week- end - You too​Bye.​too much. And they have ​

​good thing here ​О, и хорошо дня.​day, have a nice ​

​Хорошего дня. Пока.​deeds! They cost far ​You did a ​

​You havin' a nice day, sir?​хорошохорошего дняхорошихI'm fine, have a nice ​Bye.​Beware of good ​

​дело, Люк.​хороший день, сэр?​Good daygoodgood dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​

​До встречи. Хорошего дня!​пахнут.​Ты сделал хорошее ​У вас сегодня ​

​, ... .​Bye.​обходятся и дурно ​do.​

​day.​well-known fact​— Хорошего дня.​Хорошие дела дорого ​

​— Good thing I ​I'm glad it's a nice ​хорошо известное дело​

​day, Sieber.​"Good deed"?​

​— Это хорошее дело.​Какой хороший день.​Русский Türkçe 中文​— It's a great ​

​"Хорошее дело"?​doing good things, we haven't.​Nice day, huh?​Polski Português Română ​

​— Хороший день, Сибер.​goes unpunished.​of my life ​Хороший день, а?​

​Italiano 日本語 Nederlands ​day.​No good deed ​

​spent two years ​Nice day.​Español Français עברית ​Thank you, have a great ​

​безнакозанным.​Not after I ​Хороший день, не правда ли? .​

​العربية Deutsch English ​Хорошего дня. — Спасибо.​дело не остается ​дела, нет.​

​day.​

​случится​для «great day»...​Ни одно хорошее ​года делал хорошие ​

​What a nice ​

​Верь в себя, и что-то хорошее обязательно ​Показать ещё примеры ​goes unpunished.​После того, как я два ​

​Хороший день.​you​day, sweetie.​No good deed ​

​hole.​Nice day.​will happen to ​Have a great ​не будет безнаказанным"​

​thrown in the ​Хороший день!​and good things ​Хорошего дня, милая.​

​"Никакое хорошее дело ​eventually got me ​Nice day, isn't it?​Believe in yourself ​day. Bye.​

​goes unpunished.​things in prison ​Хороший день, правда?​Будь здоров, не болей​Have a great ​

​Well, no good deed ​Then doing good ​day​Keep well​

​Хорошего дня.​остаются безнаказанными.​карцер.​Have a nice ​Всего наилучшего!​day, uh great day.​

​Что ж, хорошие дела не ​дела в тюрьме, и попал в ​Хорошего дня.​Best wishes!​Have a good ​

​the day.​Затем делал хорошие ​day​пера»)​Всего вам доброго. Ммм... хорошего дня.​

​good deed for ​great.​— Have a nice ​Удачи (аналог нашего «ни пуха ни ​a great day.​Well, I guess I've done my ​life is so ​– Хорошего дня.​

​Break a leg!​So far, today has been ​выполнена.​in life, and that's why his ​day, Zaada family.​Удачи!​день.​норма хороших дел ​

​does good things ​Right. Have a nice ​Good luck!​

​По крайней мере, сегодня был хороший ​Что ж, думаю, на сегодня моя ​He says he ​Хорошего дня, семейство Зада!​

​Пока!​day!​для «good deed»...​

​она так замечательна.​day!​Cheers!​God, what a great ​Показать ещё примеры ​

​жизни, и вот почему ​Have a nice ​До встречи, увидимся, до скорого​

​Боже, какой хороший день!​deed... and that...​дела в своей ​хорошего дня!​

​Later!​-Nice day.​

​do a good ​Он говорит, он делает хорошие ​day, Ralph Sekada.​

​пера!​— Хороший день.​

​You try and ​do good things.​

​Have a nice ​Удачи! Ни пуха ни ​a drive.​дело... и это...​You see, I don't want to ​

​Хорошего дня, Ральф Секада.​Break a leg!​-Good day for ​Пробуешь сделать хорошее ​вершить хорошие дела.​day»...​

​Береги себя!​поездки.​deed!​

​Видите ли, я не хочу ​для «have a nice ​Take care!​— Хороший день для ​

​Do your good ​things.​Показать ещё примеры ​Увидимся! Ну ладно, давай!​enjoying the day.​Да. Сделай хорошее дело!​

​They do good ​DAY!"​So long!​I was simply ​a good deed.​дела.​

​HAVE A NICE ​полезных фраз:​днем.​

​I did do ​Они делают хорошие ​Хорошего дня!"​для лучшего запоминания ​

​Я наслаждаюсь хорошим ​Christmas even if ​things here.​

​day.​Прилагаю небольшую таблицу ​для «day»...​don't deserve a ​

​Look, we're doing good ​Have a nice ​случится)​

​Показать ещё примеры ​I know I ​дело.​— Хорошего дня.​you» (Верь в себя, и что-то хорошее обязательно ​day.​

​дело.​Слушай, мы делаем хорошее ​a nice day.​

​will happen to ​rest of the ​я сделал хорошее ​do good things.​Tell him have ​

​and good things ​All right everyone, have a lovely ​Рождество... даже если бы ​

​big time first, then you can ​И хорошего дня.​пожелать удачи тому, с кем разговариваете, можете сказать напоследок: «Believe in yourself ​

​Это всё, всем хорошего дня.​Я знаю, что не заслуживаю ​get to the ​day​

​немного приободрить и ​day.​bad deed?​You're right, but you gotta ​— Have a nice ​

​Если вы хотите ​On such a ​deed erases a ​нужно стать большим.​

​— Хорошего дня.​— Thanks, you too! (Спасибо, и вам!)​Такой хороший день!​that a good ​

​хорошие дела сначала ​nice day!​всего хорошего!)​

​good.​Did you know ​Ты прав, но чтобы сделать ​And have a ​


​— Keep well! (До свидания и ​will do us ​

​Ты знаешь, что хорошее дело, компенсирует плохое?​a good thing.​Хорошего дня!​фразам «Keep well!» (Будь здоров) и «All the best» (Всего наилучшего)​a little exercise ​lying and dishonesty.​could actually be ​Good days, bad days.​Также уделите внимание ​the country and ​in hand with ​I think this ​Хорошие дни, плохие дни.​— Thanks, you too! (Спасибо, и вам!)​A day in ​can go hand ​быть хорошим делом.​

​under the covers.​всего хорошего!)​поупражняться.​No good deed ​Думаю, вообще-то это может ​downs — 'good days, bad days, days spent hiding ​best wishes! (До свидания и ​для пикника, и чтобы немного ​ложью и обманом.​

​it.​our ups and ​— Good bye and ​Хороший день будет ​

​не может сопровождаться ​and that, 'cause we need ​(Veronica) 'We all have ​деловой переписке.​day.​Никакое хорошее дело ​thing... raising the money ​


хорошего дня — перевод на английский

​всех.​

​будет смотреться в ​That'll be the ​

​Be good, kids.​

​I know it's a good ​

​дни неважные, еще дни, когда прячешься ото ​

​«Best wishes!» Оно также хорошо ​

​день.​

​Хорошего дня, мальчики.​

​для нас.​

​взлёты и падения. Хорошие дни и ​

​Помимо «Good luck!» и его ироничной ​

​Это был хороший ​dayat school.​всё такое, это очень важно ​

​нас бывают свои ​языке​another beautiful day​

​Well,have a good ​дело, сбор средств и ​

​У всех у ​дня на английском ​

​new dawn Means ​

​школе.​Я знаю, что это хорошее ​clever.​

​ Как пожелать удачного ​For me each ​

​Хорошего дня в ​thing.​

​to be considered ​— Farewell! (Прощай!)​

​рассветом хорошего дня​

​some good​

​doing a good ​

​days, good days, when by anyone's judgment... They would have ​

​evening! (Хорошего вечера!)​

​новый рассвет Будет ​

​Attempting to do ​

​But you are ​

​And there were ​

​—Have a good ​Для меня каждый ​

​Yet I'm the one ​хорошее дело.​

​признать умными.​неформальной обстановки​ones.​

​You make fun ​Но ты делаешь ​

​нужно было бы ​– это «Farewell!» Также подойдет для ​a few bad ​

​сделать хорошее дело.​

​good thing here.​точки зрения их ​из самого любимого ​

​and he dogged ​

​Можете смеяться, но я пытаюсь ​You did a ​

​И были дни, хорошие дни, когда с любой ​• Ну и одно ​

​some good cases ​use.​дело. — Я знаю.​days and bad.​— Cheers! (Пока!)​

​He put down ​it to good ​

​Мы сделали хорошее ​I have good ​

​— Bye-bye! See you! (Пока! Увидимся!)​

​плохих.​You could put ​

​thing.​

​плохие.​с приятелем​

​хороших дел, и проимел пару ​

​на хорошее дело.​And for once, that's a good ​

​хорошие дни и ​

​тост поднять, и чтобы попрощаться ​

​Он раскрыл несколько ​Их можно потратить ​раз, это хорошее дело.​

​У меня бывают ​хороша и чтобы ​Good cases.​

​one.​И на этот ​

​good days still.​известное «Cheers!» Конечно, эта многофункциональная фраза ​Хорошие дела.​

​Okay, have a good ​для «good thing»...​

​You do have ​• А как же ​— A good case...​

​— Ладно. Хорошего дня.​

​Показать ещё примеры ​days, I feel like ​— Later! (Давай, увидимся!)​

​— Хорошее дело...​know.​дни.​

​They have good ​-That was back ​

​Ever since Susan ​Хорошие дни, плохие дни...​Thanks a lot, have a good ​

​day, there.​day before, you know, with Mommy all ​

​Я не успел ​call, have a good ​Have a good ​Have a good ​

​Хорошего дня, золотце!​Good day.​Good day to ​to start. Don't you agree?​

​— Gentlemen, I bid you ​I was having ​Хорошего дня, офицер."​good deed​good day​

​пекарню еще и ​девушка была вашим ​ответьте ей «Thanks, same to you!» (в переводе значит ​Оптимальной в данном ​

​красотой, а потому что ​

​и побеседовать с ​

​сняли приятную квартиру ​

​the Bible.​хорошего от дурного, потому что не ​

​One man deserves ​

​buy 'em nice things.​ничего хорошего.​

​working hard if ​

​scale.​чашу весов.​

​to the psychic ​

​для хорошего психического ​Life had already ​

​good health and ​

​Это может быть ​that it is ​

​каждого образованного человека, для каждого хорошего ​it is very ​to desires.​

​People can choose ​

​Люди могут выбрать ​good mathematician.​

​own way.​

​путешествия, хорошего его собственным ​and spiced ale ​

​on family relations.​

​настроения, все зависит от ​different places, different people and ​

​или иные вещи.​

​не посещали уроки, мы не имели ​necessary for every ​

​для каждого образованного ​

​may seem to ​она может показаться ​

​learn English only ​

​вполне достаточно для ​

​good Scotch whiskey ​

​celebrated in 1621 ​

​Он впервые отмечался ​

​Ирландия — страна хорошего масла, пива и лошадей.​Затем, после хорошего отдыха, приходит осень, время уборки урожая.​

​праздником, желают хорошего урожая, долгой жизни, здоровья.​

​have such a ​

​woods.​

​поляне в лесу ​

​following the instincts ​

​four pints of ​Я бы мог ​

​крови.​half a litre ​

​А теперь не ​

​хорошего от братания ​

​Am I just ​doesn't get attached ​

​У хорошего повара ​

​образования, таких как общепит, уборка, охрана, уход на дому.​dozen.​

​this way: one bad apple ​может испортить всю ​

​of good but ​Чего-то хорошего достичь ​

​large number of ​

​для совместных действий.​В патриотизме так ​

​good.​friend Louis for ​

​в блоге.​what was not.​sense of hierarchy ​

​о том, что следует считать ​

​нет ничего хорошего.​happiness as a ​

​Многие психологи определяют ​дня, сержант.​

​дня.​Good day, Madam Ambassador.​

​you a good ​will be arrested ​другие офицеры.​

​Это всё, всем хорошего дня.​голову.”​again, so... good stuff.​our particular situation.​

​решения нашей ситуации.​have a nice ​

​analyst put it, Obama ushered Ukraine ​известный аналитик, Обама выпроводил Украину ​

​желаю вам хорошего ​out of the ​

​для катания на ​day assuredly have ​

​бесспорно впечатлили меня!​поиска на основе ​

​найденным примерам.​разнообразных по стилю ​

​английского, немецкого, испанского и других ​В этом разделе ​Get well! — Выздоравливай!​

​with you — Пусть у тебя ​to get well ​This dress fits ​All the best! — Всего наилучшего!​(радости)!​I wish you ​

​Have an enjoyable ​

​приветливым голосом.​добавить в свой ​

​On the good ​плохие.​

​хорошие дни.​и плохие.​

​day.​Спасибо большое, хорошего дня.​

​— So, have a good ​have a good ​

​day, pumpkin-nose.​— Give us a ​

​работе.​лучшего завтра, приятель.​

​Good day, Sir Thomas.​Хорошего дня, миссис Хансон.​вам.​

​a good day ​дня.​сегодня...​Good day, miss.​

​good​на чай, говорите «Later!» (или «До скорого!», «До встречи!»).​зайти в эту ​Если бы та ​

​первая произнесла пожелание, не растеряйтесь и ​тему.​

​крайне поражены ее ​купить свежий хлеб ​на недельку и ​

​they don't believe in ​Они не отличают ​быть.​

​don't want to ​не покупают им ​What good is ​would tilt the ​

​хорошего поведения склонят ​some way indispensable ​

​Он чувствовал, что в какой-то мере необходим ​и хорошего, и плохого.​

​a period of ​English well today.​

​She convinced us ​в том, что сегодня для ​

​That is why ​the country according ​

​согласно желаниям.​very good friend.​

​shall make a ​good by its ​Каждый этот вид ​They carry cakes ​

​mood, it all depends ​Это не удивительно, что каждое достижение, кусочек счастья, хорошего или плохого ​good idea about ​зрения на те ​не читали и ​

​today is absolutely ​сегодня абсолютно необходимо ​good understanding that's why it ​

​хорошего понимания, поэтому некоторым людям ​was enough to ​только в школе ​Considerable quantities of ​It was first ​

​good horses.​comes.​so on.​

​всех поздравляют с ​I’m happy to ​clearing in the ​не случается на ​

​You were simply ​

​I could get ​blood.​

​должны быть в ​Now I'm ready for ​

​with inferior races.​Не будет ничего ​парня?​

​A good chef ​food service, cleaning, security, home health aids.​

​работах, не требующих хорошего ​

​not make a ​

​Think about it ​

​Одно плохое яблоко ​do a lot ​

​for collective action.​to have a ​

​и сплачивать их ​each other well.​

​Hmm, it's probably not ​Now, take my dear ​

​что плохого, даже ужасного, я делилась этим ​of hair and ​

​form a false ​сформировать ложное представление ​

​И в этом ​Many psychologists define ​

​Другие результаты​И вам хорошего ​

​В таком случае, желаю вам хорошего ​Хорошего дня, госпожа посол.​Well, I will wish ​

​cleaned up, or indeed you ​Хорошего дня, мэм, и пожалуйста, приберитесь, или вас арестуют ​hair, the slimeball.”​рекомендует ему вымыть ​

​sense of humor ​pacific resolution to ​скорого и мирного ​exit) with a “good luck and ​As one noted ​Как сказал один ​Крейна и я ​

​as everybody comes ​из-за хорошего дня ​

​of a good ​пожелания хорошего дня ​благодаря нашей технологии ​

​уточняющий поиск по ​многозначными словами в ​

​примерах переводов, выполненных профессионалами. Раздел «Контексты» поможет в изучении ​PROMT.One​

​Keep well! Stay healthy! — Не болей!​things go well ​I wish you ​You look great! — Ты выглядишь прекрасно!​наилучшего!​

​joy! — Желаю тебе счастья ​Good luck! — Желаю удачи!​vacation! — Хороших каникул (отпуска) вам!​их доброжелательно, с улыбкой и ​дня, приятного отдыха, хороших каникул, сделать комплимент, взбодрить и т.д., то предлагаем вам ​прежнему есть хорошие ​

​В хорошие дни... я всё понимаю.​

​Бывают хорошие дни, а бывают и ​— Это было в ​

​и хорошие дни ​Okay, have a good ​

​day.​дня.​chance to say ​

​— Got it, Dad. Have a good ​— Позвоните нам, хорошего дня.​

​Хорошего дня на ​Хорошего дня и ​Хорошего дня, сэр Томас.​— Good day, sir.​

​Хорошего дня всем ​Tomorrow will be ​

​Господа, желаю вам хорошего ​такой хороший день ​

​Хорошего дня, мисс.​

​good thing​

​английском пригласить даму ​В случае, когда вы запланировали ​употребить «Best wishes!», иным словом, «Всего наилучшего».​

​day!» (или по-русски «Хорошего дня»). Если та девушка ​казуса, давайте рассмотрим данную ​ничего сказать (и не оттого, что вы были ​находится пекарня, где вы решили ​

​Представьте, вы уехали заграницу ​

​from wrong because ​we can be.​воплощение того хорошего, чем мы можем ​their clothes, so their parents ​

​из своей одежды, так что родители ​насладиться этим?​of good behavior ​Она была уверена, что годы нашего ​

​he was in ​good and evil.​Лаки в избытке ​It can be ​specialist to know ​

​язык.​

​Она убедила нас ​учителя.​

​good time in ​времени в стране ​

​I have a ​I think I ​kind of travel ​

​year.​хорошего года.​

​every achievement, piece of happiness, good or bad ​various matters.​we wouldn’t have a ​

​их традициях, о различных точках ​Если бы мы ​To know English ​

​Знать английский язык ​serious and requires ​

​Классическая музыка- серьезная и требует ​I thought it ​

​Я думала, что учить английский ​first good harvest.​

​хорошего урожая.​butter, good beer and ​

​and harvest time ​holiday, wish good crops, long life, no illness and ​Этими песнями они ​

​как Натали.​happens in a ​

​Ничего хорошего никогда ​

​хорошего журналиста.​

​пива.​narcotics in his ​по наркотикам наркотики ​

​вина!​come from fraternising ​guy?​за то, что нашла хорошего ​

​ингредиентам!​low-skill, low-education jobs like ​на многих низкоквалифицированных ​

​egg just does ​не сделаешь.​of harm.​

​Where you cannot ​another, and come together ​

​about patriotism, and the ability ​сопереживать друг другу ​

​And we wished ​не значит.​

​друга Луи.​со мной и ​

​a good grade ​these institutionalized ideas ​этой укоренившейся идее ​the moment.​и сейчас.​you, Sergeant.​

​day.​day, sir.​Good day, captain chesterfield.​дня.​get your house ​day.​to wash his ​дня и настоятельно ​Well, there's that edgy ​a speedy and ​

​дня и жду ​through the garbage ​хорошего дня».​you good day.​

​А тем временем, Сиэтл, вы слушали доктора ​run over anybody ​кого-нибудь все повыходили ​

​inconvenience and wishes ​

​малейшие неудобства и ​на реальных примерах ​

​тематикам, а также сделать ​фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и ​

​разных контекстах на ​Контекстные примеры на ​

​Chin up! — Выше нос!​I do hope ​

​Take care! — Береги себя!​сегодня!​everything! — Желаю тебе всего ​

​I wish you ​holiday! — Хорошего праздника!​Have a good ​Не забывайте произносить ​пожелать человеку хорошего ​

​У тебя по ​

​have bad days.​

​days.​

​days and bad.​

​С тех пор, как умерла Сьюзен, у меня были ​Хорошо, хорошего дня!​FRASIER: Have a good ​

​— Так что хорошего ​I didn't get a ​Хорошего дня, курносая.​today.​better one tomorrow, good buddy.​

​day, honey!​Good day, ma'am, sir.​Хорошего дня, сэр.​

​для «good day»...​Завтра — хороший день, чтобы начать, вы не согласны?​day today...​

​У меня был ​great day​

​day​на своем ломанном ​

​«Break a leg!» (переводится как «Удачи»).​же»). На прощание можно ​«Have a nice ​

​дня на английском). Чтобы избежать такого ​даже не смогли ​Лондона. Прямо под окнами ​дня на английском?​They don't know right ​

​the best that ​

​особенной похвалы за ​growing out of ​

​Дети постоянно вырастают ​

​упорном труде, если не можешь ​that our years ​courtyard.​

​He felt that ​Lucky of both ​

​Жизнь уже дала ​и высокого достижения.​

​every educated person, for every good ​хорошо знать английский ​

​a good teacher.​важно иметь хорошего ​

​to spending a ​до расходов хорошего ​

​хорошего друга.​

​хорошего математика.​

​Each of this ​

​hosts a good ​и пряное пиво, чтобы пожелать хозяевам ​

​It isn’t surprising that ​of view on ​

​didn’t attend lessons ​о разных местах, разных народах и ​

​specialist.​

​специалиста.​dull for some.​

​Classical music is ​

​year ago.​изменилось год назад.​

​these celebrations.​

​Fathers after their ​отцами-пилигримами после первого ​

​country of good ​good rest autumn ​

​they congratulate on ​

​Natalie.​такого хорошего друга ​

​Nothing good ever ​

​journalist.​Вы сделали то, что велело чутьё ​

​4 пинты хорошего ​

​agent should have ​

​У хорошего агента ​

​пол литра хорошего ​

​No good can ​

​finding a good ​

​Я наказываю себя ​

​никаких чувств к ​

​robust in many ​

​занятости имеет место ​barrel, but one good ​

​хорошего яйца дюжины ​do a lot ​

​причинить много.​

​each other, sympathize with one ​many, many positive things ​


​огромное количество людей ​другу всего хорошего.​Ничего хорошего это ​

​примера моего хорошего ​том, что хорошего случилось ​what was considered ​And we let ​И мы позволили ​and ease, feeling good in ​

​комфорта и лёгкости, хорошего самоощущения здесь ​good day to ​a very good ​A very good ​Хорошего дня, капитан Честерфильд.​Что ж, желаю вам хорошего ​day, ma'am, and please do ​rest of the ​Snape good day, and advises him ​профессору Злею хорошего ​чувство юмора, так что... хорошего дня.​

Слова на прощание на английском языке

​good day, and I await ​Мистер Чендлер, желаю вам хорошего ​

​(I hope not ​

​через черный ход) с «пожеланиями удачи и ​

​Ha, ha, meantime, Seattle, this is Dr. Frasier Crane wishing ​

​skiing.​Trying not to ​

​Пытаюсь не задавить ​for the slightest ​Добрые улыбки, повсеместные извинения за ​

​слов и выражений, проверяйте их употребление ​

​по переводам и ​

​найти примеры с ​

​и выражения в ​

​поставить 👍​порядке​Never mind — Не беспокойся​идет тебе!​beautiful today! — Ты очень красивая ​the best of ​недели!​

​Have a nice ​day! — Хорошего дня!​вежливые фразы.​

​Если вам хочется ​

​I get it.​

​days and they ​in the good ​passed on, I have good ​Good days, bad days...​day.​

​Хорошего дня.​

​around.​

​пожелать хорошего дня, понимаешь, мама была рядом.​day.​day at work ​day and a ​

​LESLIE (in distance): All right, have a good ​Хорошего дня, мэм, сэр.​

​you all.​

Как пожелать удачного дня на английском языке

​Показать ещё примеры ​good day.​such a good ​

​Good day, Officer."​вариации «Break a leg»* часто используют выражение ​good case​have a nice ​вечером или сумели ​

​лучшим другом, вы бы сказали ​«Спасибо, и вам того ​случае будет фраза ​

​вы не знали, как пожелать хорошего ​

​симпатичной кассиршей, а на прощание ​недалеко от центра ​

​Как пожелать хорошего ​верят в Библию.​

​credit for embodying ​

​Один человек заслуживает ​Kids are always ​you can't enjoy it?​Что хорошего в ​She was confident ​well-being of the ​самочувствия нашего двора.​

​given much to ​high achievement.​период хорошего здоровья ​

​absolutely necessary for ​

​специалиста абсолютно необходимо ​

​important to have ​

​Именно поэтому очень ​

​everything from sport ​

​все от спорта ​Я имею очень ​

​Я думаю, что я сделаю ​

​путем.​

​to wish their ​

​Они приносят пироги ​

​отношений в семье.​

​their traditions, about different points ​

​If we didn’t read and ​

​бы хорошего представления ​educated person, for every good ​

​человека, для каждого хорошего ​

​be boring and ​

​скучной и тупой.​

​at school, everything changed a ​

​получения хорошего образования, но мое мнение ​are consumed during ​by the Pilgrim ​в 1621 году ​

​Ireland is a ​Then after a ​


​By these songs ​good friend as ​Я счастлив иметь ​.​of a good ​

​Ruddles for that.​

​на это купить ​

Примеры

​A good narcotics ​

​of wine!​

​мешало бы выпить ​с низшими расами.​punishing myself for ​

​to the ingredients!​не должно быть ​Similarly, employment growth is ​Так же рост ​can spoil a ​

​бочку, а из одного ​

​you can still ​

​трудно, а вреда можно ​

​people care about ​

​There are also ​

​много хорошего, включая способность побуждать ​

​Мы пожелали друг ​

​example.​

​Взять хоть для ​

​Я писала о ​that would determine ​

​волосами хорошего качества, а что — нет.​

​And that's bad.​

​state of comfort ​счастье как состояние ​

​And a very ​

​In that case, I wish you ​

​Хорошего дня, сэр.​

​day.​by other officers.​

​Have a good ​

​All right everyone, have a lovely ​

​“Mr. Wormtail bids Professor ​

​“Мистер Червехвост желает ​

​Опять мое острое ​Mr. Chandler, I bid you ​

​day.”​

​out the door ​за дверь (надеюсь, хотя бы не ​дня.​nice day of ​

​лыжах.​impressed me!​

​A kind smile, the ubiquitous apologies ​

​двуязычных данных!​

​Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов ​и тематикам текстах. Примеры можно отсортировать ​

​языков. Здесь вы сможете ​

Хорошего дня перевод на английский

​вы можете посмотреть, как употребляется слова ​

​И не забудьте ​все будет в ​
​and soon — Желаю тебе выздороветь, да поскорее!​​you very well! — Это платье очень ​​You are very ​​I wish you ​​a good week! — Желаю вам хорошей ​​holiday! — Счастливо отдохнуть!​​Have a nice ​​словарный запас подходящие ​
​​