Спасибо большое за помощь на английском

​​

Спасибо большое за помощь на английском

​you.​Очень приятно получить ​Oh, please? Don’t make me ​о себе. Нужно побольше улыбаться, показать свое обаяние. Точно не быть ​, ​much obliged to ​your gift card!​I’m not sure.​несколько личных вопросов ​

​, ​I am very ​I really appreciate ​having a party.​ — Тебе, скорее всего, придется ответить на ​, ​наставничество и мудрость!​столь красивую почтовую/рождественскую/пасхальную открытку!​intense, so… Friday night, my friends are ​с ее матерью. Я не знаю, что делать. Мне нужен совет.​

​, ​Спасибо за Ваше ​

​Премного благодарен за ​somebody one-on-one is too ​

​сейчас иду знакомиться ​, ​wisdom!​

​the beautiful post-/Christmas/Easter/ card!​that maybe meeting ​

​правила игры. Настолько, что я прямо ​

Фразы с выражением благодарности на английском

​, ​your guidance and ​
​Many thanks for ​You know, I’ve been thinking ​
​ней все время, и она изменила ​
​, ​Thank you for ​
​особенным благодаря Вам! Удачных праздников!​вечеринку своих друзей:​
​непростую ситуацию. Я встретил девушку. Я провожу с ​
​, ​мной знаниями.​Этот день стал ​девушку прийти на ​
​— Я попал в ​, ​то, что поделились со ​you! Happy holidays!​
​В сериале «Теория Большого взрыва» Раджеш просит свою ​Перевод​сайтов: ​Благодарю Вас за ​
​day thanks to ​

​ждем этого концерта.​me, don’t be myself? Thanks for nothing.​

​Информация получена с ​

​with me.​a very special ​ — О, Артуро, как это мило. Спасибо. Ты знаешь, мы с нетерпением ​

Употребление фраз благодарности в речи

​That’s what you’ve got for ​of our plight.​sharing your knowledge ​
​It has been ​«Колокольчик» с Лили Понс.​charming. Definitely don’t be yourself.​our compassionate God, who is aware ​Thank you for ​благодарность!​
​подарок. Моя запись песни ​a lot. You’ve gotta be ​[…]drawing closer to ​научился.​Шлем Вам особую ​— У меня небольшой ​
​about yourself. You gotta smile ​assisting us in ​Вам за все, чему у Вас ​to you!​Перевод​some personal questions ​victimized and for ​
​Я бесконечно благодарен ​Sending special thanks ​that concert.​have to answer ​who are being ​you.​/ по смс / в соцсетях​looking forward to ​You might actually ​those of us ​I’ve learnt from ​английском в письме ​of you. Thank you. You know, we are so ​advice.​Спасибо за помощь ​
​grateful for everything ​Выражаем благодарность на ​Oh, Arturo, how very thoughtful ​to do. I need some ​над i.​

Выражение благодарности за подарки и добрые слова в праздники

​I am eternally ​радостного!​with Lily Pons.​right now. I don’t know what ​расставить все точки ​Перевод​самого замечательного и ​the Bell Song ​

​meet her mother ​пунктуации и постараемся ​

​Фраза​	​И Вам всего ​
​little gift. My recording of ​I’m going to ​мы поговорим о ​можно следующим образом:​	​in return!​I have a ​changer. So much so ​
​ориентироваться. В этой статье ​труд. Поблагодарить наставника, учителя, тренера или старшего, более опытного товарища ​	​joy and happiness ​благодарностью принимает.​
​is a game ​лучше в нем ​время, ведь так приятно, когда кто-то ценит твой ​warm wishes of ​	​дарят пластинку, которую она с ​her and she ​понимать текст и ​
​вас еще долгое ​I send you ​	​сцен фильма ей ​this time with ​

​знаки помогают нам ​

​теплом вспоминал о ​	​атмосферу этого дня, созданную благодаря Вам!​
​мечтает стать певицей. В одной из ​girl. I’m spending all ​	​расставлять знаки препинания. Правильно поставленные запятые, апострофы, восклицательные и вопросительные ​благодарности бывает достаточно, чтобы педагог с ​
​Вам за особую ​В драме «Примадонна» главная героиня Флоренс ​	​situation. I met a ​знать правила орфографии, но и верно ​
​Иногда нескольких слов ​Я очень благодарен ​ — Спасибо. Вы очень любезны, я признателен.​	​bit of a ​писать грамотно, важно не только ​

​силы и время.​special today!​— Грандиозное шоу.​

​I’m in a ​	​Для того чтобы ​
​за терпение, внимание, поддержку, вложенные в нас ​making me feel ​	​Перевод​знает, что делать.​
​Вашу сестру.​свершения. Мы благодарим их ​	​so much for ​of you, I appreciate it.​с мамой, и тот не ​
​Пожалуйста, поблагодарите за меня ​новые победы и ​	​Thank you ever ​Thank you. It’s so kind ​

​хочет познакомить его ​for me.​учителям или наставникам, вдохновляющим нас на ​Ваши добрые слова!​Magnificent show.​совета — симпатичная ему девушка ​Please, thank your sister ​

​мы зачастую обязаны ​	​Я очень ценю ​
​от концерта Queen.​Кэлу и просит ​	​помогли.​Некоторым своим успехам ​
​your kind words!​своим молодым человеком, который в восторге ​	​звонит своему приятелю ​Вы мне очень ​
​признательность и радость.​I really appreciate ​В байопике «Богемская рапсодия» Мэри Остин, подруга Фредди Меркьюри, знакомит его со ​	​«Эта дурацкая любовь» главный герой Джейкоб ​most helpful.​человек ваш босс, а выражаете искреннюю ​
​поздравления!​тут чужие карманы.​	​В романтической комедии ​You help been ​
	​так, потому что этот ​
​Большое спасибо за ​несколько недель обчищает ​значении — «не может быть».​	​Спасибо, что пришли​спасибо не просто ​
​the wishes!​ — Не знаю, как тебя благодарить. Этот проходимец уже ​и в другом ​	​coming.​подбор слов, ведь вы говорите ​Many thanks for ​
​бы так же.​Также фраза употребляется ​Thank you for ​	​случаях важен верный ​и поздравления​
​ — Ну что вы, любой медведь поступил ​ — Благослови тебя Бог.​Не стоит благодарности.​В приведенных выше ​	​Благодарим за пожелания ​— Героический медведь!​ — Не за что.​Don't mention it.​

​предоставленные Вами возможности!​столь практичный подарок!​Перевод​— Спасибо огромное.​Это было приятно.​искреннюю благодарность за ​

​Огромное спасибо за ​	​here for weeks.​
​Перевод​It was pleasure.​Позвольте нам выразить ​a practical gift!​	​been pocket-picketing people around ​God bless.​Спасибо за подарок.​
​opportunities you provided!​much for such ​enough. That scoundrel has ​	​Oh, not a problem.​present.​gratitude for the ​
​Thank you very ​I can’t thank you ​Well, thanks a million​	​Thanks for the ​express our sincerest ​подарки, они великолепны!​
​would do.​благодарит:​	​Спасибо за приглашение.​Allow us to ​Большое спасибо за ​

​what any bear ​подтолкнуть машину, и тот его ​invitation.​воодушевление.​the gifts, I love them!​Oh, really? I just did ​

​В комедии «Брюс Всемогущий» Брюс помогает водителю ​Thanks for the ​за поддержку и ​

​Many thanks for ​	​moment!​
​с легкостью.​благодарен.​Огромное Вам спасибо ​подарок!​	​Bear of the ​делает что-то умело и ​Я Вам очень ​support and encouragement.​
​Спасибо за потрясающий ​полиции задержать вора-карманника.​	​положительные эмоции, оттого что он ​to you.​
​much for your ​your wonderful present!​	​после того, как тот помог ​the zone, которое означает, что человека переполняют ​
​I'm very thankful ​Thank you so ​	​Thank you for ​В фильме «Приключения Паддингтона» все благодарят медведя ​
​to be in ​обязан.​идеального начальника (руководителя), вдохновляющего своих подчиненных.​	​подарки​ — Нет, не буду. Я твой должник. Но другие будут.​на неформальное выражение ​
​Я Вам очень ​Вы являетесь примером ​Слова благодарности за ​	​уеду на север? Исчезну. Будешь искать меня? Охотиться за мной?​Обратите также внимание ​
​obliged to you.​staff.​Перевод​	​— А если я ​танцевало спиртное.​
​I'm very much ​inspirational to your ​	​Фраза​Перевод​ударе, и во мне ​

​Спасибо за помощь.​As a supervisor, you are truly ​близких, используя следующие выражения:​one. But somebody would.​

​повезло. Я был в ​help.​

Отвечаем на благодарность на английском языке

​работы.​	​словами и подарками. Вы можете поблагодарить ​
​No, I wouldn’t. I owe you ​	​ — О, спасибо. Но мне просто ​Thanks your for ​
​нам прекрасные условия ​	​и обмениваются теплыми ​
​after me? Hunt me?​	​— Джереми, я видел, как ты танцуешь. Ты неплохо двигаешься.​
​...​	​то, что смогли предоставить ​
​друзья собираются вместе ​	​go north? Disappear. Would you come ​
​Перевод​Спасибо Вам за ​	​Спасибо Вам за ​
​календаря, когда семьи или ​What if I ​	​booze dancing.​
​...​	​working environment.​благодарения, являются особыми днями ​Декардом:​

Заключение

​than anything else. It was the ​Thank you for ​such a nice ​рождения, Новый год, Рождество или День ​с детективом Риком ​in the zone ​Большое спасибо.​providing us with ​Праздники, будь то день ​В фильме «Бегущий по лезвию» репликант Рейчел беседует ​got lucky. I was more ​Many thanks.​Thank you for ​

​ряда ситуаций.​благодарен).​

​Oh. Thanks a lot. I really just ​Спасибо.​

​гибкость!​

​них на примере ​

​(Я вам премного ​

​good.​

---

​Thanks.​Вам за доброту, лояльность и проявляемую ​благодарности и признательности. Рассмотрим некоторые из ​

​obliged to you ​floor. You move pretty ​Большое спасибо.​Мы безмерно благодарны ​словосочетаний для выражения ​— I am much ​on the dance ​much.​for your kindness, loyalty and flexibility!​

​полезных слов и ​или полном варианте ​Jeremy, I saw you ​

​Thank you very ​We are grateful ​

​существует целый набор ​форма выражения благодарности. Используется в сокращенном ​гостю Джереми:​

​Спасибо.​Вашей замечательной команды.​

​В английском языке ​ситуациях как вежливая ​

​Клири делает комплимент ​Thank you.​за то, что являюсь членом ​на английском языке.​

​используется в официальных ​

​праздничным ужином. Глава семейства Уильям ​благодарность.​Я очень благодарен ​разных вариантах благодарности ​Эта фраза также ​В комедии «Незваные гости» герои собрались за ​

​английском языке про ​your great team.​

​языка рассказывает о ​ — Весьма признателен.​

​very much.​

​Основные фразы на ​a part of ​

​Посмотрите видео, в котором носитель ​приглядывала, ожидая вашего прибытия.​фразы thank you ​них:​thankful to be ​– Thanks! – Спасибо!​лично за ним ​— всем известный синоним ​нашей школы. Вот некоторые из ​

​I am very ​

​pizza. – Вот ваша пицца.​— Я очень надеюсь, что он (трон) вам нравится, потому что я ​

​Thanks a bunch ​статей в блоге ​Перевод​–Here is your ​Перевод​ — Большое спасибо.​публикуем много интересных ​

​Фраза​

​– No, thank you. I’m alright. – Нет, спасибо, я в порядке.​Much obliged.​немного согреться.​А еще мы ​нужный момент отпуск:​

​any help? – Вам помочь?​awaiting your arrival.​— Мардж, я подумал, что тебе захочется ​Будьте вежливыми, друзья!​

​повышение, профессиональный совет или, например, за предоставленный в ​

​– Do you need ​watching over it ​

​Перевод​коллегам и партнерам.​или руководителя за ​– Oh, dear! You’re so helpful! – Спасибо за помощь, милый!​

​it (throne), because I’ve been personally ​Thanks a bunch.​продемонстрировать отличные манеры ​можно поблагодарить начальника ​овощей к ужину.​hope you like ​warm-up.​обрести новых друзей, порадовать учителей и ​А вот так ​dinner. – Я купил немного ​

​I do so ​need a little ​:-), но и способ ​не разочаровать Вас.​some vegetables for ​ведьму Эванору.​Margie, thought you might ​лучшее оружие вора ​

​нам и постараемся ​

​– I’ve just bought ​в Изумрудном городе ​

​коллеге Мардж кофе:​

​английском языке, вы поймете, что вежливость – это не только ​Ваше доверие к ​much! – Огромное спасибо!​

​В фильме «Оз: Великий и Ужасный» фокусник Оскар встречает ​

​Коэн «Фарго» полицейский приносит своей ​

​в общении на ​Мы очень ценим ​

​– Thank you so ​подарок.​

​В фильме братьев ​

​Используя эти выражения ​

​it.​

​платье!​благодарность за ваш ​

​your help​

​простого.)​hard to maintain ​сегодня! Мне нравится твое ​выразить свою искреннюю ​

​Thank you for ​Не вопрос! (Это было проще ​and will work ​dress! – Ох, ты потрясающе выглядишь ​

​gift. — Я бы хотел ​(2 примеров, содержащих перевод)​No sweat!​put into us ​today! I love your ​

​gratitude for your ​for your help​Не стоит благодарности!​

​trust you have ​– Wow, you look gorgeous ​express my sincere ​

​переводом Thank you ​it!​We value the ​

​– Oh, thanks. I’d love to! – Спасибо, с удовольствием!​I’d like to ​

​Посмотреть примеры с ​Don't worry about ​

​нам время!​с нами кофе?​

​прилагательные: profound (глубокая), sincere (искренняя) и highest (высочайшая).​признательности.​

​Сущие мелочи, не благодарите!​то, что смогли уделить ​

​coffee with us? – Не желаете выпить ​существительным gratitude добавляют ​одним лишь «спасибо», уточняя причины своей ​at all!​Благодарим Вас за ​to have some ​в формальных ситуациях. Для усиления перед ​американцы не ограничиваются ​

​It wasn’t a problem ​to help us!​– Would you like ​Эта фраза используется ​

​быть выражено по-разному. Часто британцы и ​Пустяки!​taking the time ​

​не прогадаете. Приведем несколько примеров:​ — Спасибо, Нова Прайм.​Итак, слово «благодарю» на английском может ​

​It’s nothing!​so much for ​представленного случая и ​Ксандара.​твою работу!​

​письменном общении.​Thank you ever ​в зависимости от ​

​помощь в спасении ​your work! — Спасибо тебе за ​сделать) – оборот, часто используемый в ​нашему вопросу. Мы ценим это!​любую из них ​

​безмерную благодарность за ​•     Thank you for ​Это все мелочи! (дословно – это меньшее, что я мог ​

​особое внимание, которое Вы уделили ​Перечисленные фразы универсальны, вы можете выбрать ​Нова позвольте выразить ​для нас!​I could do!​

​Благодарим Вас за ​языка)​— От лица Корпуса ​done for us! — Спасибо за все, что Вы сделали ​It's the least ​

​it.​австралийском вариантах английского ​Перевод​everything you have ​

​Не стоит благодарности! (официальный вариант)​matter. We do appreciate ​в значении «спасибо» в британском и ​

​Thank you, Nova Prime.​•     Many thanks for ​all mine!​attention to this ​Вот это здорово! (это слово встречается ​

---

​Xandar.​приглашение на праздник!​The pleasure is ​

​for your special ​Cheers!​help in saving ​

​the party! — Спасибо Вам за ​Очень рад (помочь)!​We thank you ​

​Благодарю!​gratitude for your ​inviting me to ​

​(to help you)!​

​вопроса.​Appreciate it!​express our profound ​

​•     Thank you for ​It’s my pleasure ​

​за рассмотрение нашего ​Спасибо за помощь!​the Nova Corps, we’d like to ​

​помощь!​на благодарность)​Искренне благодарим Вас ​

​You’re so helpful!​On behalf of ​

​your help! — Спасибо за твою ​Не за что! (американский вариант ответа ​

​consideration.​Вашей стороны!​Ксандар:​•     Thank you for ​

​Sure!​thankful for your ​Очень мило с ​за спасение планеты ​на английском:​

​Не за что!​I am very ​That’s very kind/nice of you!​благодарит команду стражей ​

​Примеры фраз благодарности ​It’s no bother!​наше успешное сотрудничество.​слове (за добрые слова)!​

​В блокбастере «Стражи Галактики» лидер Корпуса Нова ​ing.​

​разговорной речи)​Ваш вклад в ​Спасибо на добром ​

​или оказанную услугу.​you for + глагол с суффиксом ​Не за что! (оборот, характерный скорее для ​Мы очень ценим ​kind words!​

​благодарности за подарок ​+ существительное и Thank ​Don’t mention it!​successful collaboration.​

​Thanks for your ​произносят в знак ​

​к следующим конструкциям: Thank you for ​Не за что!​contribution to our ​

​Огромное спасибо!​Чаще всего фразу ​что-то определенное, то следует обратиться ​That’s all right/OK!​

​We value your ​enough!​ — Да не стоило.​хотите поблагодарить за ​людьми)​труд.​I can’t thank you ​нас.​thanks. Если же вы ​Не за что! (вариант, широко употребляемый молодыми ​

Формальные фразы для бизнеса

​Вам за Ваш ​Премного благодарен!​подарок от всех ​воды, можно сказать просто ​No problem!​

​Мы безмерно благодарны ​much! / Thanks a million!​— Мы приготовили тебе ​какое-то очевидное действие, вроде протягивания стакана ​

​Пожалуйста!​done.​Thank you (ever) so much! / Thank you very ​Перевод​

​что-то. Конечно же, в ответ на ​Not at all!​

Как ответить на благодарность

​that you have ​

​Большое спасибо!​You shouldn’t have.​

​признательности. То есть «спасибо» говорится всегда за ​Всегда пожалуйста!​

---

​gratitude for all ​значении)​us.​на русском, мы часто дополняем, указанием причины нашей ​

​You’re always/very welcome!​

​to express our ​

​встречается в ироничном ​

​from all of ​

​английском как и ​

Классическое «Спасибо!»

​США)​We would like ​

​Many thanks! / Thanks a lot! (этот вариант нередко ​

​something, and this is ​

​Конечно же, слова благодарности на ​Пожалуйста! (наиболее распространенный вариант, используемый преимущественно жителями ​

​нас сделали.​Thanks!​

​you a little ​thank you, my friend. ​

​You’re welcome!​за все, что Вы для ​

​Перевод​

​We all got ​

​thank you. Так, например, высказывание «спасибо, мой друг» по-английски звучит как ​

​Перевод​Примите нашу благодарность ​Фраза​

​проделанной работой:​

​его после словосочетания ​

​Фраза​done for us.​

​благодарности:​

​Хэнка с успешно ​

​задействовать обращение, то просто поставьте ​«не за что», «пожалуйста», «на здоровье» и «не стоит благодарности»:​

​everything you have ​следующие варианты искренней ​

​В сериале «Во все тяжкие» коллеги поздравляют агента ​в благодарственной фразе ​английские аналоги выражений ​

​Many thanks for ​употреблении можно встретить ​

​happy.​Если вы хотите ​Итак, представляем вашему вниманию ​

​сотрудничество.​you часто в ​

​you’ve made me ​вашу поздравительную открытку!​важно.​

​Спасибо за любезное ​Помимо привычного thank ​кто-то осчастливил. Оно синонимично выражению ​

​очень приятно получить ​слова не менее ​

​your kind cooperation.​достигнутом.​Эту фразу употребляют, когда хотят сказать, что вас что-то порадовало или ​

​your gift card! — Мне действительно было ​отвечать на добрые ​Thank you for ​

​не останавливайтесь на ​отношениях.​

​•    I really appreciate ​принимать слова благодарности, поэтому научиться правильно ​поддержку.​

​в речи, совершенствуйте английский и ​ — Сказать по правде, Сэм, я сейчас в ​приглашение!​

Благодарность за подарки и добрые слова

​других, но и самим ​Вашу помощь и ​статью. Используйте эти фразы ​как-нибудь снова встретиться…​the warm invitation! — Спасибо за теплое ​

​не только благодарить ​Мы высоко ценим ​

​«спасибо» вам за то, что прочитали нашу ​день. Если вы захотите ​

​•   Many thanks for ​Нередко нам случается ​assistance.​Самое время сказать ​

​вами. Вы украсили мой ​(твои) добрые слова!​

​навыков!​your support and ​занятие.​

​приятно поговорить с ​your kind words! — Я по-настоящему ценю ваши ​в совершенствовании моих ​We greatly appreciate ​преподавателем. Записывайтесь на вводное ​

​— Мне правда было ​•   I really appreciate ​терпение и помощь ​ценим!​

​на уроках с ​Перевод​пожелания (поздравления)!​Спасибо Вам за ​нам. Мы очень это ​

​диалогах вы сможете ​right now.​the wishes! — Спасибо большое за ​my skills!​

​Благодарим, что согласились помочь ​фразы в реальных ​

​in a relationship ​•    Many thanks for ​helping me improve ​it!​Научиться использовать эти ​

Формальное выражение благодарности

​the truth, I’m kind of ​понравились!​being patient and ​to help us. We highly appreciate ​в статье «Похожие английские слова, которые часто путают. Часть 2».​Well, Sam, to tell you ​

​подарки, мне они очень ​Thank you for ​taking the trouble ​между ними читайте ​get together again...​

​the gifts, I love them! — Спасибо большое за ​благодаря Вам!​Thank you for ​как «довольный из-за того, что неприятности позади». Больше о разнице ​

​day. I was thinking, if you’d like to ​•    Many thanks for ​

​Я многому научился ​Перевод​grateful и thankful. Grateful обозначает «признательный за что-то хорошее», а thankful переводится ​talking to you. Well, you’ve made my ​

​запомнить.​much, thanks to you!​Фраза​Не путайте прилагательные ​You know, I’ve really enjoyed ​не будет лишним ​

​I’ve learnt so ​интернет-коммуникаций:​за это признателен​женщиной.​английском языке также ​

​мой учитель/наставник/тренер.​благодарности как лично, так и посредством ​ — И я очень ​столиком. Тот очарован привлекательной ​

​слова благодарности на ​Я очень благодарен, что именно Вы ​способов выражения официальной ​ — Зато значит, что ты жива.​мужчину за соседним ​за подарки, приглашения, комплименты. Поэтому приведенные ниже ​

​are my teacher/tutor/mentor/coach.​Ниже представлены несколько ​меня, еще не значит, что ты права.​счет в ресторане, поэтому решает закадрить ​говорим «спасибо» друзьям и родственникам ​

​thankful that you ​или терпеливое ожидание, например, заказа.​— Тот факт, что ты спасла ​может оплатить свой ​ситуациях мы часто ​I am very ​спорных моментов, клиентов за доверие ​Перевод​

Отвечаем на благодарность

​В сериале «Отчаянные домохозяйки» героиня Габриэль не ​людей. В повседневных бытовых ​учитель/наставник/тренер!​

​решении проблем и ​

​that​

​готов ради тебя. Ты же знаешь?​

​работе и малознакомых ​

​Вы самый лучший ​

​и помощь в ​

​And I’m grateful for ​

​ — Я на все ​

​отношении коллег по ​teacher/tutor/mentor/coach ever!​

​и оказываемое содействие, коллег за поддержку ​make you alive.​

​ценю.​не только в ​You’re the best ​

​за плодотворное сотрудничество ​

​But it does ​— Эй, спасибо, что согласился. Я это очень ​

​Конечно же, вежливость необходимо проявлять ​подход к обучению.​

​выражать признательность. Мы благодарим партнеров ​

​right.​

---

​Перевод​(рассмотрение данного вопроса).​Меня вдохновляет Ваш ​не менее важно ​doesn’t make you ​anything for you. You know that, right?​за Ваше внимание ​inspires me.​В бизнесе также ​you saved me ​I would do ​consideration. — Я очень благодарен ​Your teaching approach ​приглашение!​The fact that ​it.​thankful for your ​с Вами!​благодарю Вас за ​ее брат.​

«Спасибо» на английском

​doing this. I really appreciate ​•    I am very ​удовольствие от занятий ​От всего сердца ​выражать признательность, но это делает ​Hey. Thank you for ​для нас.​Я получил непередаваемое ​for the invitation!​от смерти. Та не спешит ​природу.​

​все, что Вы сделали ​learning with you!​

​warm thank you ​

​В мультфильме «Суперсемейка 2» герои спасают злодейку ​родственникам на Амазонку, показать детям дикую ​

​done for us. — Большое спасибо за ​so much fun ​say a very ​как семья.​

​мужа отправиться к ​everything you have ​I have had ​I’d like to ​

​для меня. Мои друзья мне ​В мультфильме «Рио 2» попугай Жемчужинка уговаривает ​•       Many thanks for ​оказали.​теплое приглашение!​ — Спасибо! Это много значит ​значении.​Ваши добрые слова.​всю помощь, которую Вы мне ​Большое спасибо за ​ — Хорошо.​используются в этом ​your kind words. — Я очень ценю ​Я высоко ценю ​the warm invitation!​

​умолять.​million иногда тоже ​•       I greatly appreciate ​help me.​Many thanks for ​ — Пожалуйста. Не заставляй меня ​и thanks a ​за Вашу помощь.​

​work you’ve done to ​на Ваше торжество!​ — Я не уверена.​bunch, thanks a lot ​kind help. — Я очень благодарен ​all the hard ​Спасибо за приглашение ​будет вечеринка.​

​этом настоящей благодарности. Выражения thanks a ​thankful for your ​

Популярные ответы на слова благодарности на английском

​I really appreciate ​the holiday!​у моих друзей ​или шутит, не испытывая при ​•       I am very ​Вас!​inviting me for ​— Знаешь, я думал, что, возможно, встречаться с кем-то один-на-один — это слишком напряженно, поэтому… В пятницу вечером ​Фраза используется, когда человек зол ​быстрый ответ.​

​Не знаю, как и благодарить ​

​Thank you for ​Перевод​спасибо.​your prompt reply. — Спасибо за Ваш ​

​enough?​

​торжество​like my family.​собой? И на том ​

​•       Thank you for ​

​ever thank you ​поводу приглашения на ​lot to me. My friends are ​

​— не быть самим ​Ваше сотрудничество.​How can I ​Делимся радостью по ​Thank you! This means a ​ — Такой твой совет ​your (kind) cooperation. — Спасибо Вам за ​признателен.​поздравлениями!​Okay.​самим собой.​

Фразы благодарности для формальных ситуаций

​Вот еще несколько ​Я Вам очень ​Вашу открытку с ​

​beg.​I could do ​вежливым человеком, в ответ на ​

​•    You’re always/very welcome! — Всегда пожалуйста.​обстановки.​словосочетаниями:​

​вам останется лишь ​necklace! You shouldn't have! — Какое прекрасное ожерелье! Не стоило! ​роде форма вежливости ​you big time.​

​долг. В английском аналогом ​life вы можете ​услышать фразу You ​

​может выражаться коротким ​«спасибо» любят добавлять фразу ​Все эти три ​•    Thank you very ​you. Если степень вашей ​

​языке чаще всего ​you, а вот поблагодарить ​или дружеским общением. Прежде всего, нормы этикета влияют ​законы, созданные обществом. Поэтому одна и ​знаем, английская речь достаточно ​

Каким словами отблагодарить друзей?

​• Don’t worry about ​I could do! Это все мело­чи! (дослов­но – это мень­шее, что я мог ​• It’s my pleasure ​• No problem! Не за что! (вари­ант, широ­ко упо­треб­ля­е­мый моло­ды­ми людь­ми)​бла­го­склон­ное к нам ​hard to maintain ​то, что смог­ли уде­лить нам вре­мя!​осо­бое вни­ма­ние, кото­рое Вы уде­ли­ли наше­му вопро­су. Мы ценим это!​• We thank you ​наше успеш­ное сотруд­ни­че­ство.​Ваш труд.​• We would like ​

​your kind cooperation. Спа­си­бо за любез­ное сотруд­ни­че­ство.​• We greatly appreciate ​• Thank you for ​раз­ны­ми людь­ми наше пове­де­ние будет раз­лич­ным. Два совер­шен­но раз­ных вари­ан­та бла­го­дар­но­сти будет близ­ко­му дру­гу и биз­нес парт­нё­ру (при усло­вии, что это не ​

​say a very ​the holiday! Спа­си­бо за при­гла­ше­ние на Ваше ​day thanks to ​

​warm wishes of ​so much for ​the wishes! Боль­шое спа­си­бо за поздрав­ле­ния!​

​• Thank you very ​балу­ем теп­лы­ми сло­ва­ми. Самое вре­мя всё испра­вить!​- Это мне сле­ду­ет Вас бла­го­да­рить​

​• it is I ​• thank you very ​• I have a ​your kindness — бла­го­да­рю вас за ​

​nothing — спа­си­бо и на ​kindly — бла­го­да­рим вас от ​• to say thank ​• thank you — бла­го­да­рю​• Cheers! Вот это здо­ро­во! (это сло­во встре­ча­ет­ся в зна­че­нии «спа­си­бо» в бри­тан­ском и австра­лий­ском вари­ан­тах англий­ско­го язы­ка)​kind words! Спа­си­бо на доб­ром сло­ве (за доб­рые сло­ва)!​

Как на английском поблагодарить за что-то конкретное?

​• Thank you (ever) so much!Thank you very ​• Отве­ча­ем на бла­го­дар­ность​то же вре­мя теп­ло и доволь­но нефор­маль­но выра­зить бла­го­дар­ность дру­зьям и близ­ким. Мы собра­ли самые раз­лич­ные фра­зы, кото­рые помо­гут Вам выра­зить бла­го­дар­ность на англий­ском язы­ке.​It’s my pleasure/The pleasure is ​• - Спасибо за предоставление ​выразить свою благодарность.​ценится (я ценю вашу ​секунд своего времени, чтобы поздравить меня ​few seconds of ​поздравления с днем ​Thank you for ​the wonderful Christmas ​sharing our celebrations ​coming. - Спасибо, что пришли.​

​How can I ​научил.​

​помощь).​Еще несколько благодарных ​- Can I help ​

​Thank you for ​с твоей (с Вашей) стороны.​Thank you very ​thank you или ​

​thankful for your ​признателен.​выразить мою искреннюю ​вам за ваше ​

​grateful to you. – Я очень вам ​другие способы выразить ​вопросу.​

​сотрудничество.​• Thank you for ​переписки на английском.​много. В речи они ​me. – Спасибо, что помогли.​

---

​• Thank you for ​• Thank you for ​help! – Спасибо за вашу ​
​зависимости от того, можно ли выразить ​

​Часто нужно не ​• No problem. – Без проблем.​

---

Thanks a bunch. — Большое спасибо.

​• That’s all right. – Не стоит.​• Always welcome. – Всегда пожалуйста.​• You’re welcome. – Пожалуйста.​

​this to me! – Не стоило мне ​дарить нечто такое ​one или I ​

​life – это не в ​

​• I owe you ​

​borrow. – Вот книжка, которую ты хотел ​ситуациях. В деловой переписке ​
​в лифте. Это просто способ ​

​Эту фразу могут ​фразу I appreciate ​практически не отличаются. Все это разные ​• Thanks a lot. – Спасибо большое \ огромное.​

Thanks a lot. — Огромное спасибо.

​подходит, чем thank you​Между thank you ​В самых обычных ​благодарность).​

​в повседневной речи.​слова благодарности? Как поблагодарить за ​на английском языке ​начать​

​Большая и дружная ​этим делом, а ответы на ​сказать спасибо на ​Дополнив свой словарный ​Не стоит благодарности.​

​It’s no bother! / It wasn’t a problem ​

​Это мелочи.​
​Пожалуйста (вы признаете свои ​Давайте рассмотрим английские ​мной своим опытом/знаниями.​наставничество и мудрость!​

​признателен.​с Вами!​I have had ​учитель / репетитор / наставник / тренер!​Я многому научился ​терпение и помощь ​Thank you for ​

Thanks a million. — Большое спасибо.

​Поблагодарить своего наставника, учителя, тренера или более ​мы учимся чему-то новому и ​for your kindness, loyalty and flexibility!​

​staff.​

​Огромное спасибо Вам ​

​за то, что являюсь членом ​

​I am very ​

​за повышение или ​
​все Ваши усилия ​
​express my appreciation ​

​thankful for your ​gratitude for …​trust.​

Thanks for nothing. — Спасибо за медвежью услугу. / И на том спасибо.

​Спасибо за Ваш ​Спасибо за Ваше ​Благодарим Вас за ​contacting us.​терпеливое ожидание заказа ​Мы благодарим партнеров ​поздравлениями!​столь красивую рождественскую/пасхальную открытку!​

​Фраза​Огромное спасибо за ​Большое спасибо за ​your wonderful present!​Ваши добрые слова!​Вам за особую ​Thank you ever ​радостного!​warm wishes of ​• Благодарим за пожелания ​друзей, родных и близких. Вот некоторые фразы, которые помогут вам ​фото с твоей ​ко мне! Тебе правда не ​

​years. - Oh my God! Mark, that’s too kind ​your birthday and ​нужно. Не знаю как ​Tea was just ​and help you ​you have done ​

​Mary, here is your ​(с сарказмом)!​

​one. – Я твой должник ​

​You shouldn’t have. – Не стоило (если хотите вежливо ​Much obliged. – Очень обязан.​You’re too kind. – Вы очень добры.​• Заключение​• Выражение благодарности за ​ниже.​
​просто поблагодарить, а хорошенько так, от всей души? Как поблагодарить за ​«улучшении» себя. So, let’s go!​время поздравлений, официальных мероприятий и ​этом). ​
​помочь вам), It's the least ​Чтобы прослыть особо ​американской речи.​молодежной речи, характерно для неформальной ​

​следующими словами и ​you very much ​What a wonderful ​стоило этого делать. Эта в некотором ​и I owe ​что-то, мы подчеркиваем, что за нами ​некоторая форма благодарности. You saved my ​речи также можно ​

I really appreciate it. — Я это очень ценю.

​упоминали, благодарность на английском ​Кстати, американцы к слову ​much​so much:​

​предпочтительнее использовать thank ​Благодарность на английском ​мы скажем thank ​

​дело с формальным ​еще и негласные ​

​Как мы уже ​

​at all! Сущие мело­чи, не бла­го­да­ри­те!​• It’s the least ​
​• Sure! Не за что! (аме­ри­кан­ский вари­ант отве­та на бла­го­дар­ность)​• Not at all! Пожа­луй­ста!​

You’ve made my day. — Спасибо, это так здорово.

​Ино­гда нам при­хо­дить­ся при­ни­мать бла­го­дар­ность от дру­гих. Важ­но пра­виль­но и гра­мот­но отве­тить на такое ​and will work ​to help us! Бла­го­да­рим Вас за ​it. Бла­го­да­рим Вас за ​рас­смот­ре­ние наше­го вопро­са.​Ваш вклад в ​

​done. Мы без­мер­но бла­го­дар­ны Вам за ​нас сде­ла­ли.​• Thank you for ​ценим!​

​бла­го­дар­ны парт­не­рам за пло­до­твор­ное сотруд­ни­че­ство и кол­ле­гам за под­держ­ку и помощь. Рас­смот­рим как пра­виль­но отбла­го­да­рить чело­ве­ка в офи­ци­аль­но сре­де​В раз­ных ситу­а­ци­ях и с ​• I’d like to ​inviting me for ​

​a very special ​

​• I send you ​• Thank you ever ​• Many thanks for ​the gifts, I love them! Боль­шое спа­си­бо за подар­ки, они вели­ко­леп­ны!​не так часто ​
​should thank you ​much indeed - искренне бла­го­да­рить Вас​

​door — будь­те доб­ры, закрой­те дверь​— спа­си­бо, что выслу­ша­ли меня​• thank you for ​• thank you for ​

You shouldn’t have. — Да не нужно было.

​• we thank you ​• thank you ma’am — водо­от­вод­ная канав­ка; кол­до­би­на​Сло­во­со­че­та­ния с фра­зой Thank you​

​• Appreciate it! Бла­го­да­рю!​• Thanks for your ​• Many thanks! / Thanks a lot! (этот вари­ант неред­ко встре­ча­ет­ся в иро­нич­ном зна­че­нии) Боль­шое спа­си­бо!​• Фор­маль­ное выра­же­ние бла­го­дар­но­сти​более вос­пи­тан­ных людей. Суще­ству­ют раз­ные ситу­а­ции, в кото­рых нам нуж­но выра­зить свою при­зна­тель­ность и бла­го­дар­ность: офи­ци­аль­но побла­го­да­рить дело­вых парт­не­ров, началь­ни­ков, кол­лег и в ​

​at all/It’s nothing. - Не стоит благодарности.​

​за вашу поддержку.​

​gratitude. - Мы хотели бы ​greatly appreciated. - Большое спасибо, ваша поддержка высоко ​всем тем, кто выделил несколько ​
​everyone who dedicated ​

​the birthday wishes. - Спасибо всем за ​gift. - Спасибо за подарок.​Thank you for ​We appreciate you ​

We would like to express our gratitude... — Мы бы хотели выразить нашу благодарность...

​Thank you for ​мной.​за все, чему ты меня ​за твою помощь. (Я ценю твою ​

​the moment. - Нет, спасибо. Все нормально.​консультанта в магазине:​слова.​of you. - Спасибо. Это очень мило ​гораздо больше.​Спасибо сказать по-английски просто. Это всем известные ​

​• I am very ​

​you. – Я очень вам ​

​gratitude for… – Я бы хотел ​trust. – Я бесконечно благодарен ​• I am very ​Но есть и ​внимание к данному ​
​your (kind) cooperation. – Благодарим вас за ​

​из деловой переписки:​речи, особенно для деловой ​на английском довольно ​• Thanks for helping ​

​your understanding. – Спасибо за понимание.​поддержку.​• Thanks for your ​Выбираем вариант в ​беседе.​/ Пустяки.​вариантов ответа:​

Much obliged. — Премного благодарен. / Весьма признателен.

​• Welcome. – Пожалуйста.​на благодарность универсальным, безошибочным способом:​делать! You shouldn’t have presented ​

​“Спасибо, не стоило!” Так говорят, например, получив подарок. Имеется в виду, что не стоило ​за какую-то помощь. I owe you ​You saved my ​life. – Ты меня спас.​you wanted to ​

​качестве “спасибо” используется в неформальных ​

​рояль на 8-ой этаж, и от незнакомца, которому придержали дверь ​

​for you help, I appreciate it.​часто любят добавлять ​тоже между собой ​
​much. – Спасибо большое.​

​ситуации thanks меньше ​• Thank you \ Thanks. – Спасибо.​благодарности на английском.​“Не за что” (как ответить на ​на английском языке ​поблагодарить? Как отвечать на ​Для выражения благодарности ​в онлайн-тренажере​speech colorful!​

I owe you one. — Я перед тобой в долгу.

​«thank you» помогут вам с ​нуждам. Теперь, когда вы захотите ​время.​

​it.​Все в порядке.​That’s really nothing.​

​You’re welcome!​это?​

​то, что поделились со ​

​Спасибо за Ваше ​Я Вам очень ​
​удовольствие от занятий ​

I can’t thank you enough. — Не знаю, как тебя отблагодарить.

​подход к обучению.​Вы самый лучший ​much, thanks to you!​

​Спасибо Вам за ​Перевод​

​в обучении, работе и жизни.​На протяжении жизни ​We are grateful ​

​inspirational to your ​support and encouragement.​Я очень благодарен ​Перевод​

​хотите поблагодарить его ​

​выразить благодарность за ​
​We wish to ​I am very ​
​express my sincere ​grateful for your ​your prompt reply.​

It’s so kind of you. — Так любезно с вашей стороны.

​this matter.​your (kind) cooperation.​Thank you for ​

​проблем, клиентов — за доверие или ​

​благодарность!​Вашу открытку с ​

​Премного благодарен за ​

​в соцсетях).​
​a practical gift!​

How thoughtful of you. — Как это мило.

​the gifts! Love them!​Thank you for ​Я очень ценю ​Я очень благодарен ​поздравления!​

​самого замечательного и ​I send you ​Рождество.​и подарки от ​

​your wedding. - Awesome! Appreciate it, man! – Майк, я скинул тебе ​об этом годами. - О, боже! Марк, ты слишком добр ​about that for ​give you for ​

​превосходным. Как раз то, что мне было ​

​проектом. - Буду очень признателен.​I will come ​grateful for everything ​
​в речи.​Thanks a pantload! – Вот уж спасибо ​

This means a lot to me. — Это так много для меня значит.

​I owe you ​разговорной речи).​grateful to you. – Очень признателен вам.​

​of you. – Вы очень любезны.​на английском языке​в речи​вопросы ждут вас ​словами «thank you». Но что делать, когда нужно не ​

​за помощь в ​

​выразить благодарность во ​•       Thank you for ​

​it (Не волнуйтесь об ​

​(to help you) (Для меня удовольствие ​«Не за что».​больше характерна для ​

​«Не за что». Часто используется в ​

​на английском языке ​благодарности. Иначе, на фразу Thank ​как «Тебе не стоило»:​
​мы говорим человеку, что ему не ​
​owe you one ​Порой, благодаря человека за ​
​жизнь». В действительности это ​
​неформальных ситуациях, при дружеских отношениях. Иногда в английской ​Как мы уже ​«спасибо большое».​

I’m grateful for that. — Я очень благодарен за это.

​•    Thank you so ​добавить a lot, very much или ​же. Правда, при формальном общении ​словам cheers. ​

​на вопрос «как по-английски спасибо» можно совершенно по-разному. В деловой переписке ​того, имеем ли мы ​определенная позиция. Помимо правил грамматики, в English существуют ​Исполь­зуя фра­зы, что­бы выра­зить бла­го­дар­ность на англий­ском язы­ке, вы пой­ме­те, что веж­ли­вость – это не толь­ко «луч­шее ору­жие вора», но и спо­соб обре­сти новых дру­зей, под­дер­жать род­ных и про­де­мон­стри­ро­вать отлич­ные мане­ры кол­ле­гам и парт­не­рам.​

​• It wasn’t a problem ​all mine! Не сто­ит бла­го­дар­но­сти! (офи­ци­аль­ный вари­ант)​

​• It’s no bother! Не за что!​• You’re always/very welcome! Все­гда пожа­луй­ста!​

​и поста­ра­ем­ся не разо­ча­ро­вать Вас.​

​put into us ​taking the time ​
​matter. We do appreciate ​
​consideration. Искренне бла­го­да­рим Вас за ​successful collaboration. Мы очень ценим ​

​that you have ​done for us. При­ми­те нашу бла­го­дар­ность за все, что Вы для ​помощь и под­держ­ку.​it! Бла­го­да­рим, что согла­си­лись помочь нам. Мы очень это ​важ­но выра­жать при­зна­тель­ность, ведь мы искренне ​

​при­гла­ше­ние!​the warm invitation! Боль­шое спа­си­бо за теп­лое при­гла­ше­ние!​• Thank you for ​• It has been ​осо­бую атмо­сфе­ру это­го дня, создан­ную бла­го­да­ря Вам!​Ваши доб­рые сло­ва!​

​прак­тич­ный пода­рок!​• Many thanks for ​и бла­го­дар­ность род­ным и близ­ким людям. Ведь мы их ​• it’s I who ​• thank you very ​to shut the ​

---

​hearing me out ​the same — всё же раз­ре­ши­те побла­го­да­рить вас; все же раз­ре­ши­те вас побла­го­да­рить​advance — я зара­нее бла­го­да­рю вас​you — мы оба бла­го­да­рим вас​• no, thank you — нет, спа­си­бо​

​и спо­со­бах веж­ли­во отве­тить​	​• You’re so helpful! Спа­си­бо за помощь!​
​enough! Огром­ное спа­си­бо!​
​• Thanks! Спа­си­бо!​• Бла­го­дар­ность за подар­ки и доб­рые сло­ва​циви­ли­зо­ван­ной бесе­ды двух или ​	​Don’t mention it/Not at all/It wasn’t a problem ​
​support. - Я крайне благодарен ​to express our ​	​much; your support is ​
​happy birthday! - Очень большая благодарность ​thank you to ​	​Thanks for all ​
​Thanks for your ​праздник с нами.​	​нам сегодня.​поблагодарить тебя, чтобы было достаточно).​
​with me. - Спасибо за то, что поделился (поделились) своей мудростью со ​	​you’ve taught me. - Я бесконечно благодарен ​your help. - Я очень признателен ​
​- No, thank you. I’m fine at ​	​можно, к примеру, отделаться от навязчивого ​
​kind words. - Спасибо за добрые ​	​Thank you. That’s very kind ​
​на самом деле ​	​помощь.​ваши добрые слова.​much obliged to ​express my sincere ​

​grateful for your ​случаев.​ответ.​this matter. – Спасибо за ваше ​• Thank you for ​

​+ причина”. Вот, к примеру, типичные фразы благодарности ​нужны для письменной ​Формальных, вежливых способов поблагодарить ​с глаголами:​
​• Thank you for ​

​your support. – Спасибо за вашу ​с существительными:​два основных способа:​можно назвать неформальным, уместным в дружеской ​• It’s nothing. – Не за что ​
​Назову еще несколько ​вариации:​

​Проще всего ответить ​it! – Не стоило этого ​в долгу!”.​“Спасибо, что выручил!” или “Ты меня спас!”, то есть благодарность ​
​в долгу.​

​• You saved my ​– Here’s that book ​
​Слово cheers в ​

​ее от друга, которому помогли поднять ​– Thanks a lot ​
​формальных ситуаций. Замечу, что в США ​

​Эти три варианта ​• Thank you very ​том, что для формальной ​английском используют фразы:​

​• Формальные способы выражения ​• Как на английском ​• Как выразить благодарность ​просто поблагодарить, а премного поблагодарить, от всей души ​варианты ответа​Занимайся английским бесплатно​Make your english ​

Время поздравлений: благодарим за подарки и добрые слова в праздники

​сильно! Синонимы простых слов ​его к своим ​радость. / Обращайтесь в любое ​Think nothing of ​That’s all right. ​Не стоит благодарности!​Перевод​отвечать на все ​

​Благодарю Вас за ​	​wisdom!​
​you.​Я получил невероятное ​
​Меня вдохновляет Ваш ​teachertutormentorcoach ever!​	​I’ve learnt so ​my skills!​
​Фраза​мы достигаем успеха ​	​гибкость!​персонала.​
​As a supervisor, you are truly ​much for your ​your great team.​	​Фраза​с начальником и ​
​Мы бы хотели ​Вам за помощь.​
​благодарность за …​I’d like to ​	​I am eternally ​Thank you for ​
​your attention to ​Thank you for ​	​Перевод​помощь в решении ​
​Выражаем Вам особую ​Очень приятно получить ​the beautiful Christmas/Easter postcard!​письме (по смс или ​	​much for such ​Many thanks for ​Перевод​
​your kind words!​special today!​Большое спасибо за ​И Вам всего ​	​Перевод​Новый год, День Рождения или ​мы получаем поздравления ​
​the photos from ​Сан-Диего. Я знаю, что ты мечтала ​to San Diego. I know you've been dreaming ​
​here what to ​enough! – Чай был просто ​	​помогу вам с ​для нас.​
​I am very ​фразы на примерах ​I appreciate it. – (Я) ценю это (благодарен, признателен).​какого-то одолжения).​	​благодарить (вежливая форма, часто применяемая в ​I am very ​
​That’s very kind ​• Отвечаем на благодарность ​	​• Употребление фраз благодарности ​или нет? Ответы на данные ​
​можно, конечно, обойтись двумя простыми ​поблагодарить наставника, преподавателя или тренера ​	​мы рассмотрим фразы, которые помогут нам ​в формальных ситуациях:​сделать) или Don't worry about ​
​It’s my pleasure ​на благодарность означает ​•    Sure! — Конечно, не за что. Такая форма благодарности ​
​•    No problem! — Дословно: Нет проблем. Также переводят как ​на фразы благодарности ​отвечать на слова ​	​фразой You shouldn't (have), которая дословно переводится ​получении какого-то ценного подарка ​
​в долгу» будут фразы I ​выручил.​	​как «Ты спас мою ​«спасибо» лучше прибегать в ​
​(Спасибо, я ценю это).​русский язык как ​•    Thanks a lot​thank you можно ​	​you или thanks, что, собственно, одно и то ​можно и простым ​«фразы вежливости»: слова приветствия, прощания, благодарности, извинения. Именно поэтому ответить ​

Формальное выражение благодарности: говорим «спасибо» партнерам по бизнесу, коллегам, клиентам

​может звучать по-разному, в зависимости от ​дополнениям, в предложении отводится ​• No sweat! Не вопрос! (Это было про­ще про­сто­го.)​• It’s nothing! Пустя­ки!​• The pleasure is ​• Don’t mention it! Не за что! (обо­рот, харак­тер­ный ско­рее для раз­го­вор­ной речи)​• You’re welcome! Пожа­луй­ста! (наи­бо­лее рас­про­стра­нен­ный вари­ант, исполь­зу­е­мый пре­иму­ще­ствен­но жите­ля­ми США)​Ваше дове­рие к нам ​trust you have ​

​so much for ​attention to this ​thankful for your ​contribution to our ​

​gratitude for all ​	​everything you have ​
​assistance. Мы высо­ко ценим Вашу ​to help us. We highly appreciate ​же чело­век). В биз­не­се так­же не менее ​for the invitation! От все­го серд­ца бла­го­да­рю Вас за ​	​• Many thanks for ​осо­бен­ным бла­го­да­ря Вам! Удач­ных празд­ни­ков!​in return! И Вам все­го само­го заме­ча­тель­но­го и радост­но­го!​
​special today! Я очень бла­го­да­рен Вам за ​your kind words! Я очень ценю ​a practical gift! Огром­ное спа­си­бо за столь ​	​your wonderful present! Спа­си­бо за потря­са­ю­щий пода­рок!​про­сто встре­ча – это отлич­ный спо­соб выра­зить свою любовь ​you – Это мне сле­ду­ет Вас бла­го­да­рить​
​– зара­нее сер­деч­но бла­го­да­рить Вас​• I’ll thank you ​	​• thank you for ​• thank you all ​
​• thank you in ​• we both thank ​— ска­зать «спа­си­бо»; побла­го­да­рить; бла­го­да­рить​	​про­ис­хож­де­нии сло­ва thank you ​Вашей сто­ро­ны!​• I can’t thank you ​
​часто в упо­треб­ле­нии мож­но встре­тить сле­ду­ю­щие вари­ан­ты искрен­ней бла­го­дар­но­сти:​• Клас­си­че­ское «Спа­си­бо!»​Сло­ва бла­го­дар­но­сти – это неиз­мен­ная часть любой ​You’re welcome/ You’re very welcome. - Пожалуйста.​grateful for your ​	​• We would like ​• Thank you very ​wish me a ​
​A very big ​(пожелания).​рождественский подарок.​	​то, что вы разделили ​joining us today. - Спасибо за то, что присоединились к ​enough. - Не знаю, как тебя (вас) благодарить. (Досл. как я могу ​
​sharing your wisdom ​grateful for everything ​I really appreciate ​	​чем-то помочь?​Вот такой фразой ​Thanks for your ​
​- неформ.) . - Большое спасибо.​Но способов поблагодарить ​вам за вашу ​your kind words. – Я очень ценю ​• I am very ​	​• I’d like to ​• I am eternally ​собой клише, шаблоны для разных ​
​your prompt reply. – Спасибо за быстрый ​your attention to ​нами.​подойдет обычное “Thank you for ​	​части формальные благодарности ​shopping. – Спасибо за покупку.​И несколько примеров ​
​помощь.​• Thank you for ​или глаголом. Вот типичные примеры ​что-то конкретно. Для этого есть ​что-то вроде “Не за что” или “Не стоит благодарности”. Вариант no problem ​• Not at all. – Не за что.​	​везде.​для любой ситуации. Есть другие его ​Oh, what lovely flowers. You shouldn’t have! – О, какие прекрасные цветы! Не стоило!​бы звучать так: You shouldn’t have done ​

​time – эквивалент нашего “Я у тебя ​жизнь”, а аналог нашего ​big time. – Я у тебя ​– Oh, cheers! – О, спасибо!​оно неуместно.​

​• Cheers. – Спасибо (неформ.)​	​и без. Вы можете услышать ​
​– Thanks, I appreciate it.​для неформальных, так и для ​much. – Большое вам спасибо.​это!😊​	​нет никакой. И то, и другое – “спасибо” или “благодарю”. Единственный нюансик в ​выражения благодарности на ​английском за что-то определенное.​
​английском.​читайте ниже.​	​“Thank you”. Но что делать, если нужно не ​на английском и ​Пожалуйста, подожди…​
​задуматься. You got it!​это стильно и ​слов и фраз, вы сможете адаптировать ​Мне это в ​	​Не проблема! / Не за что!​Не стоит благодарности.​Not at all!​Фраза​
​разобрали, а как же ​sharing your experience/knowledge with me.​your guidance and ​	​much obliged to ​learning with you!​
​inspires me.​You’re the best ​навыков!​	​helping me improve ​следующим образом:​помогают учителя, тренера и преподаватели. С их помощью ​
​Вам за доброту, лояльность и проявленную ​вдохновением для своего ​воодушевление.​Thank you so ​	​a part of ​понадобиться следующие фразы:​Если вы говорите ​

​efforts​Я очень благодарен ​выразить свою искреннюю ​Вам за доверие.​Большое спасибо (премного благодарен) за Ваше письмо.​вопросу.​Thank you for ​

Благодарим наставника, преподавателя, тренера

​нами.​Фраза​и оказанное содействие, коллег — за поддержку и ​to you!​your gift card!​Many thanks for ​• Выражаем благодарность в ​

​Thank you so ​потрясающий подарок!​Фраза​I really appreciate ​making me feel ​the wishes!​in return!​

​Фраза​	​вам людям на ​
​В праздничные дни ​Mike, I've sent you ​тебе поездку в ​you a trip ​	​Jane, I was thinking ​needed. I can’t thank you ​very much obliged. – Я приду и ​
​за все, что вы сделали ​of you, James! – Мэри, вот твое пальто. - О, благодарю, Джеймс!​Давайте рассмотрим эти ​	​друзьями).​нужно было волноваться, например, насчет подарка или ​enough. – Не знаю, как вас и ​
​в США).​/ a mill / a ton / a bunch / a bundle / a heap / – Огромное спасибо (разговорный вариант).​слова в праздники​	​благодарности на английском​в формальном стиле ​
​на английском языке ​на слова благодарности, а также как ​Hello, ladies and gentlemen! В сегодняшней статье ​	​стандартных фраз благодарности, которые могут пригодиться ​(Это меньшее, что я мог ​
​«спасибо» можно также говорить ​•    That’s all right/OK! — Дословно: все в порядке. В качестве ответа ​•    It’s nothing! — Это пустяки!​	​•    You're welcome! — Пожалуйста!​улыбаться в ответ. Проще всего ответить ​
​Итак, как пишется по-английски «спасибо», мы знаем. Теперь нужно научиться ​в English выражается ​Достаточно часто при ​русского «Я у тебя ​	​сказать человеку, который вас сильно ​saved my life, которая буквально переводится ​словом cheers: Cheers, brother (Спасибо, брат). Правда, к такому варианту ​
​«я ценю это» (I appreciate it): Thanks, I appreciate it ​варианта переводятся на ​much​	​благодарности высока, то к слову ​выражается словами thank ​друга за услугу ​
​на так называемые ​та же мысль ​	​жестко структурирована: подлежащему и сказуемому, как и многим ​it! Не сто­ит бла­го­дар­но­сти!​
​сде­лать) – обо­рот, часто исполь­зу­е­мый в пись­мен­ном обще­нии.​(to help you)! Очень рад (помочь)!​	​• That’s all right/OK! Не за что!​рас­по­ло­же­ние собе­сед­ни­ка. Поэто­му мы собра­ли англий­ские ана­ло­ги выра­же­ний «не за что», «пожа­луй­ста», «на здо­ро­вье» и «не сто­ит бла­го­дар­но­сти»:​
​it. Мы очень ценим ​• We value the ​• Thank you ever ​	​for your special ​• I am very ​
​• We value your ​to express our ​	​• Many thanks for ​your support and ​
​taking the trouble ​один и тот ​warm thank you ​тор­же­ство!​	​you! Happy holidays! Этот день стал ​joy and happiness ​making me feel ​• I really appreciate ​

Отвечаем на благодарность на английском языке

​much for such ​• Thank you for ​Любой празд­ник или даже ​who should thank ​much in advance ​sufficiency, thank you — разг. спа­си­бо, я сыт /я уже наелся/​вашу любез­ность​

​том​все­го серд­ца​you — ска­зать «спа­си­бо», (по)благодарить​

​• say thank you ​	​Важ­но и инте­рес­ное видео о ​
​• That’s very kind/nice of you! Очень мило с ​	​much! / Thanks a million! Пре­мно­го бла­го­да­рен!​Поми­мо при­выч­но­го thank you ​
​Содер­жа­ние​	​all mine/My pleasure. - Рад был помочь.​
​запрошенной информации.​	​• I am most ​
​поддержку).​	​с днем рождения!​their time to ​
​рождения.​	​your wishes. - Спасибо за поздравления ​
​present. - Спасибо за замечательный ​	​with us. - Мы признательны за ​Thank you for ​
​ever thank you ​	​Thank you for ​
​I am eternally ​	​фраз:​you with anything? - Могу я вам ​
​coming here today. - Спасибо, что пришли сегодня.​Thank you. You’re so helpful. - Спасибо. Ты (вы) такой отзывчивый.​	​muchThanks a lot ​
​thanks (при неформальном общении).​kind help. – Я очень благодарен ​	​• I greately appreciate ​
​благодарность за…​доверие.​	​благодарен.​благодарность. Все они представляют ​• Thank you for ​
​• Thank you for ​	​contacting us. – Спасибо, что связались с ​
​Во многих случаях ​используются на торжествах, официальных мероприятиях, церемониях, но по большей ​	​• Thank you for ​
​the information. – Спасибо за информацию.​your assistance. – Спасибо за вашу ​	​помощь!​
​причину благодарности существительным ​	​просто сказать “Thank you”, а поблагодарить за ​Все варианты значат ​

​• Don’t mention it. – Не за что.​Как и “You’re welcome”, они уместны практически ​Этот ответ подходит ​этого дарить!​ценное. You shouldn’t (have) – это, как и “не стоило”, незавершенная фраза. Полный вариант мог ​owe you big ​буквальном смысле “Ты спас мне ​one \ I owe you ​

​у меня одолжить.​

​или официальной беседе ​немножко усилить благодарность.​сказать по поводу ​it (я ценю это) после слов благодарности. Например:​вариации “Спасибо большое” и подходят как ​

---

Благодарность

​• Thank you so ​Почитайте еще вот ​и thanks разницы ​

​повседневных ситуациях для ​	​• Как поблагодарить на ​
​• Слова благодарности на ​что-то определенное? Обо всем этом ​	​можно обойтись словами ​
​Основные слова благодарности ​	​семья EnglishDom​
​благодарность не заставят ​	​английском, то сможете сделать ​
​запас этим списком ​My pleasure. / Anytime.​	​at all!​Don’t mention it. / Forget it.​
​заслуги)!​аналоги выражений «не за что», «пожалуйста», «на здоровье» и «не стоит благодарности».​	​Слова благодарности мы ​
​Thank you for ​Thank you for ​	​I am very ​an absolute pleasure ​
​Your teaching approach ​благодаря Вам!​	​в совершенствовании моих ​being patient and ​
​опытного товарища можно ​узнаем неизвестное. В этом нам ​	​Мы безмерно благодарны ​
​Как руководитель, Вы являетесь настоящим ​за поддержку и ​	​Вашей замечательной команды.​
​thankful to be ​	​профессиональный совет, то вам могут ​
​...​	​for all your ​
​(kind) help.​Я бы хотел ​	​Я бесконечно благодарен ​
​скорый ответ.​внимание к данному ​	​сотрудничество.​Спасибо, что связались с ​
​или завершения сделки.​за плодотворное сотрудничество ​	​Sending special thanks ​I really appreciate ​

---

​Перевод​столь практичный подарок!​подарки! Они великолепны!​Спасибо за Ваш ​• Благодарим за подарки​атмосферу этого дня, созданную благодаря Вам!​so much for ​Many thanks for ​joy and happiness ​и поздравления.​выразить благодарность небезраличным ​свадьбы. - Отлично! Я ценю это, мужик!​

---

​стоило!​of you! You really shouldn’t have! – Джейн, я тут думал, что подарить тебе, и решил достать ​decided to get ​вас и благодарить!​delicious! Exactly what I ​with your project. – I will be ​for us. – Я очень благодарен ​coat. - Oh, that’s very kind ​

---

​les-2​(разговорная форма, чаще всего между ​

​показать, что человеку не ​​Can’t thank you ​​You’re an angel. – Вы ангел (довольно популярная фраза ​​Thanks a million ​​подарки и добрые ​​• Фразы с выражением ​​что-то определенное? Сказать ли это ​​Для выражения благодарности ​​деловых встреч, узнаем как отвечать ​

​​