​​

​the gifts! Love them!​В раз­ных ситу­а­ци­ях и с ​I am very ​special today!​, ​

​Many thanks for ​

​при­гла­ше­ние!​

​наставничество и мудрость!​

​making me feel ​, ​потрясающий подарок!​

​for the invitation! От все­го серд­ца бла­го­да­рю Вас за ​

​Спасибо за Ваше ​so much for ​

​, ​

​Спасибо за Ваш ​warm thank you ​

​wisdom!​

​Thank you ever ​, ​

​your wonderful present!​say a very ​

​your guidance and ​

​Ваши добрые слова!​, ​

​Thank you for ​

​• I’d like to ​

​Thank you for ​

​Я очень ценю ​

​, ​

​Перевод​the warm invitation! Боль­шое спа­си­бо за теп­лое при­гла­ше­ние!​мной знаниями.​your kind words!​

​, ​Фраза​• Many thanks for ​то, что поделились со ​I really appreciate ​

​, ​• Благодарим за подарки​тор­же­ство!​Благодарю Вас за ​
​поздравления!​

​, ​Ваши добрые слова!​the holiday! Спа­си­бо за при­гла­ше­ние на Ваше ​with me.​Большое спасибо за ​
​сайтов: ​Я очень ценю ​

​inviting me for ​sharing your knowledge ​the wishes!​Информация получена с ​
​your kind words!​

​• Thank you for ​Thank you for ​
​Many thanks for ​

​начать​I really appreciate ​
​осо­бен­ным бла­го­да­ря Вам! Удач­ных празд­ни­ков!​

​научился.​и поздравления​в онлайн-тренажере​атмосферу этого дня, созданную благодаря Вам!​

​you! Happy holidays! Этот день стал ​Вам за все, чему у Вас ​Благодарим за пожелания ​Занимайся английским бесплатно​Вам за особую ​day thanks to ​Я бесконечно благодарен ​

Время поздравлений: благодарим за подарки и добрые слова в праздники

​столь практичный подарок!​Пожалуйста, подожди…​Я очень благодарен ​a very special ​you.​Огромное спасибо за ​семья EnglishDom​special today!​

​• It has been ​

​I’ve learnt from ​

​a practical gift!​Большая и дружная ​

​making me feel ​in return! И Вам все­го само­го заме­ча­тель­но­го и радост­но­го!​

​grateful for everything ​much for such ​

​speech colorful!​so much for ​

​joy and happiness ​I am eternally ​

​Thank you very ​Make your english ​Thank you ever ​

​warm wishes of ​Перевод​

​подарки, они великолепны!​задуматься. You got it!​

​поздравления!​• I send you ​

​Фраза​Большое спасибо за ​

​благодарность не заставят ​Большое спасибо за ​

​осо­бую атмо­сфе­ру это­го дня, создан­ную бла­го­да­ря Вам!​можно следующим образом:​

​the gifts, I love them!​этим делом, а ответы на ​the wishes!​special today! Я очень бла­го­да­рен Вам за ​

​Поблагодарить наставника, учителя, тренера или старшего, более опытного товарища ​Many thanks for ​«thank you» помогут вам с ​

​Many thanks for ​making me feel ​труд.​подарок!​

​сильно! Синонимы простых слов ​радостного!​so much for ​

​время, ведь так приятно, когда кто-то ценит твой ​Спасибо за потрясающий ​это стильно и ​

​самого замечательного и ​• Thank you ever ​

​вас еще долгое ​your wonderful present!​

​английском, то сможете сделать ​И Вам всего ​Ваши доб­рые сло­ва!​теплом вспоминал о ​

​Thank you for ​сказать спасибо на ​

​in return!​your kind words! Я очень ценю ​

​благодарности бывает достаточно, чтобы педагог с ​подарки​

​нуждам. Теперь, когда вы захотите ​joy and happiness ​

​• I really appreciate ​Иногда нескольких слов ​Слова благодарности за ​

​его к своим ​warm wishes of ​the wishes! Боль­шое спа­си­бо за поздрав­ле­ния!​

​силы и время.​Перевод​слов и фраз, вы сможете адаптировать ​

​I send you ​• Many thanks for ​

​за терпение, внимание, поддержку, вложенные в нас ​Фраза​

​запас этим списком ​Перевод​

​прак­тич­ный пода­рок!​свершения. Мы благодарим их ​близких, используя следующие выражения:​Дополнив свой словарный ​

​Фраза​a practical gift! Огром­ное спа­си­бо за столь ​новые победы и ​

Формальное выражение благодарности: говорим «спасибо» партнерам по бизнесу, коллегам, клиентам

​словами и подарками. Вы можете поблагодарить ​время.​и поздравления.​much for such ​учителям или наставникам, вдохновляющим нас на ​и обмениваются теплыми ​радость. / Обращайтесь в любое ​• Благодарим за пожелания ​• Thank you very ​

​мы зачастую обязаны ​друзья собираются вместе ​Мне это в ​Рождество.​

​the gifts, I love them! Боль­шое спа­си­бо за подар­ки, они вели­ко­леп­ны!​

​Некоторым своим успехам ​

​календаря, когда семьи или ​My pleasure. / Anytime.​Новый год, День Рождения или ​• Many thanks for ​

​признательность и радость.​благодарения, являются особыми днями ​Не стоит благодарности.​

​вам людям на ​your wonderful present! Спа­си­бо за потря­са­ю­щий пода­рок!​человек ваш босс, а выражаете искреннюю ​

​рождения, Новый год, Рождество или День ​it.​выразить благодарность небезраличным ​

​• Thank you for ​так, потому что этот ​

​Праздники, будь то день ​Think nothing of ​

​друзей, родных и близких. Вот некоторые фразы, которые помогут вам ​балу­ем теп­лы­ми сло­ва­ми. Самое вре­мя всё испра­вить!​спасибо не просто ​

​ряда ситуаций.​Не проблема! / Не за что!​и подарки от ​

​не так часто ​подбор слов, ведь вы говорите ​них на примере ​at all!​мы получаем поздравления ​

​и бла­го­дар­ность род­ным и близ­ким людям. Ведь мы их ​случаях важен верный ​благодарности и признательности. Рассмотрим некоторые из ​

​It’s no bother! / It wasn’t a problem ​В праздничные дни ​про­сто встре­ча – это отлич­ный спо­соб выра­зить свою любовь ​

​В приведенных выше ​словосочетаний для выражения ​Все в порядке.​

​свадьбы. - Отлично! Я ценю это, мужик!​Любой празд­ник или даже ​предоставленные Вами возможности!​

​полезных слов и ​That’s all right. ​фото с твоей ​

​- Это мне сле­ду­ет Вас бла­го­да­рить​искреннюю благодарность за ​существует целый набор ​Не стоит благодарности.​your wedding. - Awesome! Appreciate it, man! – Майк, я скинул тебе ​

​should thank you ​Позвольте нам выразить ​В английском языке ​

​Don’t mention it. / Forget it.​the photos from ​• it’s I who ​opportunities you provided!​

​на английском языке.​Это мелочи.​Mike, I've sent you ​

​you – Это мне сле­ду­ет Вас бла­го­да­рить​gratitude for the ​разных вариантах благодарности ​That’s really nothing.​стоило!​who should thank ​

​express our sincerest ​языка рассказывает о ​Не стоит благодарности!​ко мне! Тебе правда не ​

​• it is I ​Allow us to ​Посмотрите видео, в котором носитель ​Not at all!​об этом годами. - О, боже! Марк, ты слишком добр ​

​much indeed - искренне бла­го­да­рить Вас​

​воодушевление.​

​• Thanks! – Спасибо!​заслуги)!​Сан-Диего. Я знаю, что ты мечтала ​• thank you very ​

​за поддержку и ​pizza. – Вот ваша пицца.​Пожалуйста (вы признаете свои ​

​тебе поездку в ​– зара­нее сер­деч­но бла­го­да­рить Вас​

​Огромное Вам спасибо ​• Here is your ​You’re welcome!​

​of you! You really shouldn’t have! – Джейн, я тут думал, что подарить тебе, и решил достать ​much in advance ​support and encouragement.​• No, thank you. I’m alright. – Нет, спасибо, я в порядке.​

​Перевод​years. - Oh my God! Mark, that’s too kind ​• thank you very ​much for your ​

​any help? – Вам помочь?​Фраза​about that for ​

​door — будь­те доб­ры, закрой­те дверь​Thank you so ​

​• Do you need ​аналоги выражений «не за что», «пожалуйста», «на здоровье» и «не стоит благодарности».​to San Diego. I know you've been dreaming ​

​to shut the ​идеального начальника (руководителя), вдохновляющего своих подчиненных.​• Oh, dear! You’re so helpful! – Спасибо за помощь, милый!​

​Давайте рассмотрим английские ​you a trip ​• I’ll thank you ​Вы являетесь примером ​

​овощей к ужину.​это?​decided to get ​

​sufficiency, thank you — разг. спа­си­бо, я сыт /я уже наелся/​staff.​dinner. – Я купил немного ​отвечать на все ​your birthday and ​• I have a ​inspirational to your ​

Благодарим наставника, преподавателя, тренера

​some vegetables for ​разобрали, а как же ​give you for ​— спа­си­бо, что выслу­ша­ли меня​As a supervisor, you are truly ​• I’ve just bought ​Слова благодарности мы ​

​here what to ​hearing me out ​работы.​much! – Огромное спасибо!​мной своим опытом/знаниями.​Jane, I was thinking ​• thank you for ​

​нам прекрасные условия ​

​• Thank you so ​

​то, что поделились со ​вас и благодарить!​вашу любез­ность​то, что смогли предоставить ​

​платье!​Благодарю Вас за ​нужно. Не знаю как ​

​your kindness — бла­го­да­рю вас за ​Спасибо Вам за ​сегодня! Мне нравится твое ​

​sharing your experience/knowledge with me.​превосходным. Как раз то, что мне было ​• thank you for ​

​working environment.​dress! – Ох, ты потрясающе выглядишь ​Thank you for ​

​enough! – Чай был просто ​the same — всё же раз­ре­ши­те побла­го­да­рить вас; все же раз­ре­ши­те вас побла­го­да­рить​

​such a nice ​today! I love your ​наставничество и мудрость!​

​needed. I can’t thank you ​• thank you all ​

​providing us with ​•  Wow, you look gorgeous ​Спасибо за Ваше ​

​delicious! Exactly what I ​том​

​Thank you for ​• Oh, thanks. I’d love to! – Спасибо, с удовольствием!​wisdom!​Tea was just ​

​nothing — спа­си­бо и на ​гибкость!​с нами кофе?​

​your guidance and ​проектом. - Буду очень признателен.​• thank you for ​

​Вам за доброту, лояльность и проявляемую ​coffee with us? – Не желаете выпить ​Thank you for ​

​помогу вам с ​advance — я зара­нее бла­го­да­рю вас​

​Мы безмерно благодарны ​to have some ​

​признателен.​very much obliged. – Я приду и ​

​• thank you in ​for your kindness, loyalty and flexibility!​

​• Would you like ​Я Вам очень ​with your project. – I will be ​

​все­го серд­ца​We are grateful ​

​Приведем несколько примеров:​you.​

​and help you ​kindly — бла­го­да­рим вас от ​

​Вашей замечательной команды.​не прогадаете.​much obliged to ​I will come ​

​• we thank you ​за то, что являюсь членом ​представленного случая и ​I am very ​

Отвечаем на благодарность на английском языке

​для нас.​you — мы оба бла­го­да­рим вас​Я очень благодарен ​в зависимости от ​с Вами!​за все, что вы сделали ​• we both thank ​

​your great team.​любую из них ​удовольствие от занятий ​

​for us. – Я очень благодарен ​

​you — ска­зать «спа­си­бо», (по)благодарить​

​a part of ​

​Перечисленные фразы универсальны, вы можете выбрать ​Я получил невероятное ​

​you have done ​

​• to say thank ​

​thankful to be ​

​языка)​

​learning with you!​

​grateful for everything ​• thank you ma’am — водо­от­вод­ная канав­ка; кол­до­би­на​

​I am very ​

​австралийском вариантах английского ​

​an absolute pleasure ​

​I am very ​• no, thank you — нет, спа­си­бо​

​Перевод​

​в значении «спасибо» в британском и ​

​I have had ​

​of you, James! – Мэри, вот твое пальто. - О, благодарю, Джеймс!​— ска­зать «спа­си­бо»; побла­го­да­рить; бла­го­да­рить​

​Фраза​Вот это здорово! (это слово встречается ​

​подход к обучению.​

​coat. - Oh, that’s very kind ​• say thank you ​

​нужный момент отпуск:​

​Cheers!​Меня вдохновляет Ваш ​

​Mary, here is your ​• thank you — бла­го­да­рю​повышение, профессиональный совет или, например, за предоставленный в ​

​Благодарю!​

​inspires me.​

​в речи.​Сло­во­со­че­та­ния с фра­зой Thank you​

​или руководителя за ​

​Appreciate it!​Your teaching approach ​

​фразы на примерах ​

​и спо­со­бах веж­ли­во отве­тить​

​можно поблагодарить начальника ​Спасибо за помощь!​

​учитель / репетитор / наставник / тренер!​Давайте рассмотрим эти ​про­ис­хож­де­нии сло­ва thank you ​А вот так ​You’re so helpful!​Вы самый лучший ​les-2​Важ­но и инте­рес­ное видео о ​

​не разочаровать Вас.​

​Вашей стороны!​teachertutormentorcoach ever!​(с сарказмом)!​• Cheers! Вот это здо­ро­во! (это сло­во встре­ча­ет­ся в зна­че­нии «спа­си­бо» в бри­тан­ском и австра­лий­ском вари­ан­тах англий­ско­го язы­ка)​нам и постараемся ​

Спасибо за поздравления на английском

​Очень мило с ​You’re the best ​Thanks a pantload! – Вот уж спасибо ​• Appreciate it! Бла­го­да­рю!​Ваше доверие к ​That’s very kind/nice of you!​благодаря Вам!​I appreciate it. – (Я) ценю это (благодарен, признателен).​• You’re so helpful! Спа­си­бо за помощь!​Мы очень ценим ​слове (за добрые слова)!​Я многому научился ​

​друзьями).​Вашей сто­ро­ны!​it.​

​Спасибо на добром ​much, thanks to you!​(разговорная форма, чаще всего между ​

​• That’s very kind/nice of you! Очень мило с ​hard to maintain ​kind words!​

​I’ve learnt so ​one. – Я твой должник ​kind words! Спа­си­бо на доб­ром сло­ве (за доб­рые сло­ва)!​

​and will work ​

​Thanks for your ​навыков!​I owe you ​

​• Thanks for your ​put into us ​

​Огромное спасибо!​в совершенствовании моих ​какого-то одолжения).​

​enough! Огром­ное спа­си­бо!​trust you have ​enough!​

​терпение и помощь ​нужно было волноваться, например, насчет подарка или ​

​• I can’t thank you ​We value the ​

​I can’t thank you ​Спасибо Вам за ​показать, что человеку не ​much! / Thanks a million! Пре­мно­го бла­го­да­рен!​

​нам время!​Премного благодарен!​my skills!​You shouldn’t have. – Не стоило (если хотите вежливо ​• Thank you (ever) so much!Thank you very ​

​то, что смогли уделить ​much! / Thanks a million!​helping me improve ​разговорной речи).​

​• Many thanks! / Thanks a lot! (этот вари­ант неред­ко встре­ча­ет­ся в иро­нич­ном зна­че­нии) Боль­шое спа­си­бо!​Благодарим Вас за ​Thank you (ever) so much! / Thank you very ​being patient and ​

​благодарить (вежливая форма, часто применяемая в ​• Thanks! Спа­си­бо!​

​to help us!​Большое спасибо!​Thank you for ​

​enough. – Не знаю, как вас и ​часто в упо­треб­ле­нии мож­но встре­тить сле­ду­ю­щие вари­ан­ты искрен­ней бла­го­дар­но­сти:​taking the time ​значении)​Перевод​

​Can’t thank you ​Поми­мо при­выч­но­го thank you ​so much for ​встречается в ироничном ​

​Фраза​Much obliged. – Очень обязан.​

​• Отве­ча­ем на бла­го­дар­ность​Thank you ever ​Many thanks! / Thanks a lot! (этот вариант нередко ​

​следующим образом:​grateful to you. – Очень признателен вам.​• Фор­маль­ное выра­же­ние бла­го­дар­но­сти​нашему вопросу. Мы ценим это!​

​Thanks!​опытного товарища можно ​I am very ​• Бла­го­дар­ность за подар­ки и доб­рые сло­ва​особое внимание, которое Вы уделили ​Перевод​Поблагодарить своего наставника, учителя, тренера или более ​в США).​• Клас­си­че­ское «Спа­си­бо!»​Благодарим Вас за ​

Формальные фразы для бизнеса

​Фраза​в обучении, работе и жизни.​You’re an angel. – Вы ангел (довольно популярная фраза ​Содер­жа­ние​it.​

​благодарности:​мы достигаем успеха ​You’re too kind. – Вы очень добры.​то же вре­мя теп­ло и доволь­но нефор­маль­но выра­зить бла­го­дар­ность дру­зьям и близ­ким. Мы собра­ли самые раз­лич­ные фра­зы, кото­рые помо­гут Вам выра­зить бла­го­дар­ность на англий­ском язы­ке.​

​matter. We do appreciate ​следующие варианты искренней ​помогают учителя, тренера и преподаватели. С их помощью ​of you. – Вы очень любезны.​

​более вос­пи­тан­ных людей. Суще­ству­ют раз­ные ситу­а­ции, в кото­рых нам нуж­но выра­зить свою при­зна­тель­ность и бла­го­дар­ность: офи­ци­аль­но побла­го­да­рить дело­вых парт­не­ров, началь­ни­ков, кол­лег и в ​attention to this ​

Как ответить на благодарность

​употреблении можно встретить ​

​узнаем неизвестное. В этом нам ​That’s very kind ​

​циви­ли­зо­ван­ной бесе­ды двух или ​for your special ​

​you часто в ​мы учимся чему-то новому и ​/ a mill / a ton / a bunch / a bundle / a heap / – Огромное спасибо (разговорный вариант).​Сло­ва бла­го­дар­но­сти – это неиз­мен­ная часть любой ​We thank you ​

​Помимо привычного thank ​На протяжении жизни ​Thanks a million ​коллегам и партнерам.​вопроса.​друзьям и близким.​гибкость!​

«Спасибо» и другие слова благодарности на английском

​• Заключение​продемонстрировать отличные манеры ​за рассмотрение нашего ​неформально выражаем благодарность ​Вам за доброту, лояльность и проявленную ​на английском языке​обрести новых друзей, порадовать учителей и ​Искренне благодарим Вас ​тепло и довольно ​Мы безмерно благодарны ​• Отвечаем на благодарность ​:-), но и способ ​consideration.​то же время ​for your kindness, loyalty and flexibility!​слова в праздники​лучшее оружие вора ​thankful for your ​деловых партнеров, начальников, коллег и в ​We are grateful ​

«Спасибо» на английском

​подарки и добрые ​английском языке, вы поймете, что вежливость – это не только ​I am very ​зависимости от ситуации. Мы официально благодарим ​персонала.​• Выражение благодарности за ​в общении на ​наше успешное сотрудничество.​слова благодарности в ​вдохновением для своего ​в речи​

​Используя эти выражения ​Ваш вклад в ​

​Как известно, мы используем различные ​

​Как руководитель, Вы являетесь настоящим ​• Употребление фраз благодарности ​

​простого.)​Мы очень ценим ​СТАРТАПЕРАМ?​staff.​

​благодарности на английском​Не вопрос! (Это было проще ​successful collaboration.​BUSINESSMAN, ТАК И МОЛОДЫМ ​

​inspirational to your ​• Фразы с выражением ​No sweat!​contribution to our ​ЗНАТЬ КАК СОСТОЯВШИМСЯ ​As a supervisor, you are truly ​ниже.​Не стоит благодарности!​We value your ​О НЕМ НУЖНО ​воодушевление.​вопросы ждут вас ​it!​труд.​ЧТО ТАКОЕ БИЗНЕС-АНГЛИЙСКИЙ И ПОЧЕМУ ​

​за поддержку и ​или нет? Ответы на данные ​Don’t worry about ​Вам за Ваш ​чаще.​Огромное спасибо Вам ​в формальном стиле ​Сущие мелочи, не благодарите!​

​Мы безмерно благодарны ​вооружение и используйте ​support and encouragement.​что-то определенное? Сказать ли это ​at all!​done.​благодарности на английском. Возьмите их на ​much for your ​

​просто поблагодарить, а хорошенько так, от всей души? Как поблагодарить за ​It wasn’t a problem ​

Популярные ответы на слова благодарности на английском

​that you have ​людям. Запомните эти фразы ​Thank you so ​словами «thank you». Но что делать, когда нужно не ​Пустяки!​gratitude for all ​близким, друзьям, коллегам, да и незнакомым ​Вашей замечательной команды.​можно, конечно, обойтись двумя простыми ​It’s nothing!​

​to express our ​

​Учитесь по-новому выражать благодарность ​за то, что являюсь членом ​на английском языке ​письменном общении.​

​We would like ​

​после долгого времени.​Я очень благодарен ​Для выражения благодарности ​

​сделать) – оборот, часто используемый в ​

​нас сделали.​от тебя письмо ​your great team.​

​«улучшении» себя. So, let’s go!​Это все мелочи! (дословно – это меньшее, что я мог ​за все, что Вы для ​time. – Было приятно получить ​a part of ​за помощь в ​I could do!​Примите нашу благодарность ​after all this ​thankful to be ​поблагодарить наставника, преподавателя или тренера ​

Фразы благодарности для формальных ситуаций

​It’s the least ​done for us.​letter from you ​

​I am very ​на слова благодарности, а также как ​Не стоит благодарности! (официальный вариант)​

​everything you have ​to get a ​Перевод​

​деловых встреч, узнаем как отвечать ​all mine!​Many thanks for ​• It was nice ​

​Фраза​время поздравлений, официальных мероприятий и ​The pleasure is ​

​сотрудничество.​письмо!​понадобиться следующие фразы:​выразить благодарность во ​Очень рад (помочь)!​

​Спасибо за любезное ​рад получить твое ​профессиональный совет, то вам могут ​мы рассмотрим фразы, которые помогут нам ​(to help you)!​

Каким словами отблагодарить друзей?

​your kind cooperation.​your letter! – Я был очень ​за повышение или ​Hello, ladies and gentlemen! В сегодняшней статье ​It’s my pleasure ​Thank you for ​glad to receive ​хотите поблагодарить его ​Исполь­зуя фра­зы, что­бы выра­зить бла­го­дар­ность на англий­ском язы­ке, вы пой­ме­те, что веж­ли­вость – это не толь­ко «луч­шее ору­жие вора», но и спо­соб обре­сти новых дру­зей, под­дер­жать род­ных и про­де­мон­стри­ро­вать отлич­ные мане­ры кол­ле­гам и парт­не­рам.​на благодарность)​поддержку.​• I was very ​

​с начальником и ​• No sweat! Не вопрос! (Это было про­ще про­сто­го.)​Не за что! (американский вариант ответа ​Вашу помощь и ​

​твое письмо. Какой приятный сюрприз!​Если вы говорите ​it! Не сто­ит бла­го­дар­но­сти!​

​Sure!​Мы высоко ценим ​surprise! – Я вчера получил ​

​...​• Don’t worry about ​Не за что!​

​assistance.​letter yesterday. What a pleasant ​все Ваши усилия ​at all! Сущие мело­чи, не бла­го­да­ри­те!​

​It’s no bother!​your support and ​• I received your ​выразить благодарность за ​• It wasn’t a problem ​разговорной речи)​

Как на английском поблагодарить за что-то конкретное?

​We greatly appreciate ​употреблять такие выражения:​Мы бы хотели ​• It’s nothing! Пустя­ки!​Не за что! (оборот, характерный скорее для ​ценим!​личной переписке можно ​efforts​сде­лать) – обо­рот, часто исполь­зу­е­мый в пись­мен­ном обще­нии.​Don’t mention it!​нам. Мы очень это ​и учтивость. А вот в ​for all your ​I could do! Это все мело­чи! (дослов­но – это мень­шее, что я мог ​

​Не за что!​Благодарим, что согласились помочь ​

​Здесь важна краткость ​express my appreciation ​• It’s the least ​

​That’s all right/OK!​it!​anticipation! – Заранее благодарен!​We wish to ​

​all mine! Не сто­ит бла­го­дар­но­сти! (офи­ци­аль­ный вари­ант)​людьми)​to help us. We highly appreciate ​• Thanking you in ​

​Вам за помощь.​• The pleasure is ​Не за что! (вариант, широко употребляемый молодыми ​

​taking the trouble ​письмо!​Я очень благодарен ​(to help you)! Очень рад (помочь)!​No problem!​

​Thank you for ​your letter! – Спасибо за ваше ​(kind) help.​

​• It’s my pleasure ​Пожалуйста!​Перевод​• Thank you for ​thankful for your ​• Sure! Не за что! (аме­ри­кан­ский вари­ант отве­та на бла­го­дар­ность)​Not at all!​Фраза​поблагодарить всех, что пришли!​

​I am very ​• It’s no bother! Не за что!​Всегда пожалуйста!​

​интернет-коммуникаций:​coming! – Я бы хотел ​

​благодарность за …​• Don’t mention it! Не за что! (обо­рот, харак­тер­ный ско­рее для раз­го­вор­ной речи)​You’re always/very welcome!​

​благодарности как лично, так и посредством ​thank everyone for ​

​выразить свою искреннюю ​• That’s all right/OK! Не за что!​

​США)​способов выражения официальной ​• I’d like to ​Я бы хотел ​

​• No problem! Не за что! (вари­ант, широ­ко упо­треб­ля­е­мый моло­ды­ми людь­ми)​

​Пожалуйста! (наиболее распространенный вариант, используемый преимущественно жителями ​Ниже представлены несколько ​время для встречи.​gratitude for …​• Not at all! Пожа­луй­ста!​You’re welcome!​

​или терпеливое ожидание, например, заказа.​за то, что уделили мне ​

​express my sincere ​• You’re always/very welcome! Все­гда пожа­луй­ста!​

​Перевод​

​спорных моментов, клиентов за доверие ​me. – Пожалуйста, примите мою благодарность ​

​I’d like to ​• You’re welcome! Пожа­луй­ста! (наи­бо­лее рас­про­стра­нен­ный вари­ант, исполь­зу­е­мый пре­иму­ще­ствен­но жите­ля­ми США)​Фраза​решении проблем и ​time to see ​Вам за доверие.​рас­по­ло­же­ние собе­сед­ни­ка. Поэто­му мы собра­ли англий­ские ана­ло­ги выра­же­ний «не за что», «пожа­луй­ста», «на здо­ро­вье» и «не сто­ит бла­го­дар­но­сти»:​«не за что», «пожалуйста», «на здоровье» и «не стоит благодарности»:​и помощь в ​

​thanks for taking ​

​Я бесконечно благодарен ​бла­го­склон­ное к нам ​

​английские аналоги выражений ​и оказываемое содействие, коллег за поддержку ​• Please accept my ​trust.​Ино­гда нам при­хо­дить­ся при­ни­мать бла­го­дар­ность от дру­гих. Важ­но пра­виль­но и гра­мот­но отве­тить на такое ​Итак, представляем вашему вниманию ​за плодотворное сотрудничество ​

​свои слова благодарности.​

​grateful for your ​и поста­ра­ем­ся не разо­ча­ро­вать Вас.​важно.​выражать признательность. Мы благодарим партнеров ​выразить вам всем ​

​I am eternally ​Ваше дове­рие к нам ​слова не менее ​не менее важно ​

​all of you. – Мне очень приятно ​

​Большое спасибо (премного благодарен) за Ваше письмо.​it. Мы очень ценим ​

​отвечать на добрые ​В бизнесе также ​my gratitude to ​скорый ответ.​

​hard to maintain ​принимать слова благодарности, поэтому научиться правильно ​приглашение!​pleasure in expressing ​Спасибо за Ваш ​and will work ​других, но и самим ​благодарю Вас за ​• I find great ​your prompt reply.​

​put into us ​не только благодарить ​От всего сердца ​вами услугу.​Thank you for ​trust you have ​Нередко нам случается ​for the invitation!​

​благодарен за оказанную ​

​вопросу.​• We value the ​

​навыков!​

​warm thank you ​сказать, насколько я вам ​внимание к данному ​

​то, что смог­ли уде­лить нам вре­мя!​

​в совершенствовании моих ​

​say a very ​поблагодарить вас и ​

​Спасибо за Ваше ​to help us! Бла­го­да­рим Вас за ​

​терпение и помощь ​

​I’d like to ​

​service you’ve done me. – Я бы хотел ​

​this matter.​taking the time ​

​Спасибо Вам за ​

​теплое приглашение!​for the great ​your attention to ​so much for ​

​my skills!​Большое спасибо за ​grateful I am ​Thank you for ​

​• Thank you ever ​helping me improve ​the warm invitation!​and say how ​сотрудничество.​

​осо­бое вни­ма­ние, кото­рое Вы уде­ли­ли наше­му вопро­су. Мы ценим это!​being patient and ​Many thanks for ​

​to thank you ​Благодарим Вас за ​it. Бла­го­да­рим Вас за ​

​Thank you for ​на Ваше торжество!​• I would like ​

​your (kind) cooperation.​matter. We do appreciate ​

​благодаря Вам!​Спасибо за приглашение ​

​выразить свою благодарность/признательность.​Thank you for ​

​attention to this ​Я многому научился ​

​the holiday!​gratitude/appreciation. – Я бы хотел ​

​нами.​for your special ​much, thanks to you!​inviting me for ​to express my ​Спасибо, что связались с ​• We thank you ​I’ve learnt so ​

​Thank you for ​• I would like ​contacting us.​рас­смот­ре­ние наше­го вопро­са.​

​мой учитель/наставник/тренер.​торжество​на встрече:​

​Thank you for ​consideration. Искренне бла­го­да­рим Вас за ​Я очень благодарен, что именно Вы ​

​поводу приглашения на ​человека, например, оказавшего вам услугу, директора, повысившего вас, коллегу или клиента ​Перевод​thankful for your ​are my teacher/tutor/mentor/coach.​

​Делимся радостью по ​вежливости и почтения. Умейте правильно поблагодарить ​Фраза​

​• I am very ​thankful that you ​поздравлениями!​не меньшего сохранения ​или завершения сделки.​

​наше успеш­ное сотруд­ни­че­ство.​I am very ​Вашу открытку с ​

​Деловой мир требует ​терпеливое ожидание заказа ​Ваш вклад в ​учитель/наставник/тренер!​Очень приятно получить ​

​машину. – Спасибо.​проблем, клиентов — за доверие или ​successful collaboration. Мы очень ценим ​Вы самый лучший ​your gift card!​

​удовольствием помоешь его ​помощь в решении ​contribution to our ​teacher/tutor/mentor/coach ever!​

​I really appreciate ​wash his car. – Thanks a lot. – Я сказал папе, что ты с ​и оказанное содействие, коллег — за поддержку и ​

​• We value your ​You’re the best ​столь красивую почтовую/рождественскую/пасхальную открытку!​you’d love to ​за плодотворное сотрудничество ​

​Ваш труд.​подход к обучению.​Премного благодарен за ​• I told dad ​Мы благодарим партнеров ​done. Мы без­мер­но бла­го­дар­ны Вам за ​Меня вдохновляет Ваш ​the beautiful post-/Christmas/Easter/ card!​

​играет ваша интонация:​благодарность!​

​that you have ​inspires me.​Many thanks for ​случаях важную роль ​Выражаем Вам особую ​

​gratitude for all ​Your teaching approach ​

​особенным благодаря Вам! Удачных праздников!​передачи недовольства, но в таких ​to you!​to express our ​с Вами!​Этот день стал ​тоже годятся для ​Sending special thanks ​

Благодарность на английском языке

​• We would like ​удовольствие от занятий ​you! Happy holidays!​Thanks a lot ​поздравлениями!​нас сде­ла­ли.​Я получил непередаваемое ​

​day thanks to ​for nothing и ​Вашу открытку с ​done for us. При­ми­те нашу бла­го­дар­ность за все, что Вы для ​

​learning with you!​a very special ​Выражения типа Thanks ​

​Очень приятно получить ​

​everything you have ​so much fun ​

​It has been ​

​прислал.​

​your gift card!​• Many thanks for ​I have had ​

​благодарность!​открытку, которую ты мне ​I really appreciate ​

​your kind cooperation. Спа­си­бо за любез­ное сотруд­ни­че­ство.​

​оказали.​

​Шлем Вам особую ​

​sent me. – Спасибо за Рождественскую ​

​столь красивую рождественскую/пасхальную открытку!​• Thank you for ​всю помощь, которую Вы мне ​

​to you!​

​Christmas card you ​Премного благодарен за ​

​помощь и под­держ­ку.​Я высоко ценю ​Sending special thanks ​for that great ​the beautiful Christmas/Easter postcard!​

​assistance. Мы высо­ко ценим Вашу ​help me.​/ по смс / в соцсетях​• Thanks a bunch ​Many thanks for ​

ОТ ДЕЛОВЫХ ПЕРЕГОВОРОВ?

​your support and ​work you’ve done to ​английском в письме ​bunch!​Перевод​• We greatly appreciate ​

Неформальные слова благодарности по-английски

​all the hard ​Выражаем благодарность на ​фразу Thanks a ​Фраза​

​ценим!​I really appreciate ​

​радостного!​можете использовать саркастическую ​в соцсетях).​

​it! Бла­го­да­рим, что согла­си­лись помочь нам. Мы очень это ​Вас!​

​самого замечательного и ​по душе, может быть, и вовсе отказали, такое тоже бывает, – вполне обоснованно вы ​письме (по смс или ​to help us. We highly appreciate ​Не знаю, как и благодарить ​

​И Вам всего ​или, наоборот, сделали то, что вам не ​• Выражаем благодарность в ​taking the trouble ​enough?​in return!​

​вам не оказали ​столь практичный подарок!​• Thank you for ​

​ever thank you ​joy and happiness ​Если же помощи ​Огромное спасибо за ​бла­го­дар­ны парт­не­рам за пло­до­твор­ное сотруд­ни­че­ство и кол­ле­гам за под­держ­ку и помощь. Рас­смот­рим как пра­виль­но отбла­го­да­рить чело­ве­ка в офи­ци­аль­но сре­де​How can I ​warm wishes of ​языке: встреча друзей»​

​a practical gift!​важ­но выра­жать при­зна­тель­ность, ведь мы искренне ​признателен.​

​I send you ​«Диалог на английском ​much for such ​

​же чело­век). В биз­не­се так­же не менее ​Я Вам очень ​

​атмосферу этого дня, созданную благодаря Вам!​читайте в статье ​Thank you so ​

​один и тот ​you.​Вам за особую ​друзьями на английском ​

​подарки! Они великолепны!​раз­ны­ми людь­ми наше пове­де­ние будет раз­лич­ным. Два совер­шен­но раз­ных вари­ан­та бла­го­дар­но­сти будет близ­ко­му дру­гу и биз­нес парт­нё­ру (при усло­вии, что это не ​much obliged to ​Я очень благодарен ​добрые поздравления и ​Большое спасибо за ​

​Больше о том, как поговорить с ​твои поздравления!​the nice gift! – Спасибо тебе за ​the lovely present! – Большое спасибо за ​искренние слова благодарности:​

​за подарки и ​• I can never ​to express my ​what you’ve done for ​advice! I owe you ​благодарить близких людей ​ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО ПРОЕКТА, КОТОРЫЙ ОТКРОЕТ НОВЫЕ ​

​it! – Мне было приятно ​беспокойством. Мне было приятно ​• It was no ​• That’s all right! – Все хорошо!​ответа вы можете ​• A million thanks! – Миллион благодарностей!​

​вашу просьбу?​просьба в английском ​и благодарности за ​большей мере совершенно ​благодарности на английском ​на эту самую ​Образованный человек – это всегда вежливый ​

​речи позволяет нам ​вам за вашу ​your kind words. – Я очень ценю ​• I am very ​• I’d like to ​

Официальные фразы выражения благодарности на английском языке

​• I am eternally ​собой клише, шаблоны для разных ​your prompt reply. – Спасибо за быстрый ​your attention to ​нами.​

​подойдет обычное “Thank you for ​части формальные благодарности ​shopping. – Спасибо за покупку.​И несколько примеров ​

​помощь.​• Thank you for ​или глаголом. Вот типичные примеры ​что-то конкретно. Для этого есть ​что-то вроде “Не за что” или “Не стоит благодарности”. Вариант no problem ​• Not at all. – Не за что.​везде.​для любой ситуации. Есть другие его ​Oh, what lovely flowers. You shouldn’t have! – О, какие прекрасные цветы! Не стоило!​бы звучать так: You shouldn’t have done ​

​time – эквивалент нашего “Я у тебя ​жизнь”, а аналог нашего ​big time. – Я у тебя ​– Oh, cheers! – О, спасибо!​оно неуместно.​• Cheers. – Спасибо (неформ.)​

​и без. Вы можете услышать ​– Thanks, I appreciate it.​для неформальных, так и для ​much. – Большое вам спасибо.​это!😊​нет никакой. И то, и другое – “спасибо” или “благодарю”. Единственный нюансик в ​

​выражения благодарности на ​английском за что-то определенное.​английском.​читайте ниже.​

​“Thank you”. Но что делать, если нужно не ​на английском и ​быть выражено по-разному. Часто британцы и ​

​для нас!​the party! — Спасибо Вам за ​

​•     Thank you for ​+ существительное и Thank ​воды, можно сказать просто ​английском как и ​

​задействовать обращение, то просто поставьте ​your gift card! — Мне действительно было ​(твои) добрые слова!​•    Many thanks for ​

​запомнить.​говорим «спасибо» друзьям и родственникам ​не только в ​thankful for your ​everything you have ​

​за Вашу помощь.​your prompt reply. — Спасибо за Ваш ​в формальных ситуациях:​сделать) или Don't worry about ​It’s my pleasure ​на благодарность означает ​•    Sure! — Конечно, не за что. Такая форма благодарности ​

​•    No problem! — Дословно: Нет проблем. Также переводят как ​на фразы благодарности ​отвечать на слова ​фразой You shouldn't (have), которая дословно переводится ​получении какого-то ценного подарка ​в долгу» будут фразы I ​

​выручил.​как «Ты спас мою ​«спасибо» лучше прибегать в ​(Спасибо, я ценю это).​русский язык как ​

​•    Thanks a lot​thank you можно ​you или thanks, что, собственно, одно и то ​можно и простым ​«фразы вежливости»: слова приветствия, прощания, благодарности, извинения. Именно поэтому ответить ​может звучать по-разному, в зависимости от ​дополнениям, в предложении отводится ​успешным запуском пилотируемого ​

​Г-н Чжан Ишан ​Мы используем куки ​You’re welcome/ You’re very welcome. - Пожалуйста.​grateful for your ​• We would like ​

​• Thank you very ​

​wish me a ​

​A very big ​

​(пожелания).​рождественский подарок.​то, что вы разделили ​

​joining us today. - Спасибо за то, что присоединились к ​

​enough. - Не знаю, как тебя (вас) благодарить. (Досл. как я могу ​sharing your wisdom ​

​grateful for everything ​

​I really appreciate ​чем-то помочь?​

​Вот такой фразой ​

​Thanks for your ​- неформ.) . - Большое спасибо.​

​Но способов поблагодарить ​расставить все точки ​

​понимать текст и ​

​Для того чтобы ​А еще мы ​

​:-), но и способ ​

​простого.)​

​Don't worry about ​

​It’s nothing!​

​It's the least ​

​(to help you)!​Не за что!​Не за что!​Пожалуйста!​

​Пожалуйста! (наиболее распространенный вариант, используемый преимущественно жителями ​английские аналоги выражений ​принимать слова благодарности, поэтому научиться правильно ​в совершенствовании моих ​being patient and ​

​I’ve learnt so ​

​I am very ​подход к обучению.​удовольствие от занятий ​оказали.​

​all the hard ​

​ever thank you ​much obliged to ​your guidance and ​with me.​Я бесконечно благодарен ​

​Перевод​вас еще долгое ​

​за терпение, внимание, поддержку, вложенные в нас ​Некоторым своим успехам ​подбор слов, ведь вы говорите ​Позвольте нам выразить ​

​воодушевление.​

​Thank you so ​As a supervisor, you are truly ​

​working environment.​

​Вам за доброту, лояльность и проявляемую ​за то, что являюсь членом ​

​I am very ​

​или руководителя за ​Ваше доверие к ​put into us ​Благодарим Вас за ​

​нашему вопросу. Мы ценим это!​attention to this ​Искренне благодарим Вас ​Ваш вклад в ​труд.​gratitude for all ​Примите нашу благодарность ​

Время поздравлений: благодарим за подарки и добрые слова в праздники

​Спасибо за любезное ​Мы высоко ценим ​нам. Мы очень это ​Thank you for ​способов выражения официальной ​и помощь в ​В бизнесе также ​warm thank you ​

​the warm invitation!​

​inviting me for ​

​поздравлениями!​столь красивую почтовую/рождественскую/пасхальную открытку!​

​Этот день стал ​благодарность!​

​английском в письме ​in return!​

​Вам за особую ​Thank you ever ​

​поздравления!​Благодарим за пожелания ​

​Thank you very ​подарок!​Слова благодарности за ​

​и обмениваются теплыми ​Праздники, будь то день ​

​полезных слов и ​языка рассказывает о ​

​– No, thank you. I’m alright. – Нет, спасибо, я в порядке.​dinner. – Я купил немного ​

​платье!​– Oh, thanks. I’d love to! – Спасибо, с удовольствием!​

​не прогадаете. Приведем несколько примеров:​языка)​

​Благодарю!​Очень мило с ​

​Thanks for your ​much! / Thanks a million!​Many thanks! / Thanks a lot! (этот вариант нередко ​следующие варианты искренней ​

​good wishes! – Большое спасибо за ​your greetings! – Большое спасибо за ​• Thank you for ​

​• Many thanks for ​приятно будет услышать ​помощь, нужно знать, как сказать спасибо ​в мире!​

​• Words are powerless ​• I’ll never forget ​• Thanks for the ​

​свои эмоции и ​ВАС И УЧИТЫВАЮЩИЕ ​me to do ​

​pleasure! – Это не было ​• That’s really nothing. Don’t mention it! – Это пустяк. Не стоит (благодарности)!​

​• It was nothing! – Это пустяк!​В качестве вежливого ​

​• Thanks a lot! – Огромное спасибо!​человека, если он исполнил ​Наверняка, вы знаете, что любая вежливая ​обходится без просьб ​

​в меньшей или ​Но ведь слова ​

​говорить спасибо по-английски и отвечать ​английского!​

​их в Вашей ​kind help. – Я очень благодарен ​

​• I greately appreciate ​благодарность за…​

​доверие.​благодарен.​благодарность. Все они представляют ​

​• Thank you for ​• Thank you for ​contacting us. – Спасибо, что связались с ​

​Во многих случаях ​используются на торжествах, официальных мероприятиях, церемониях, но по большей ​• Thank you for ​

​the information. – Спасибо за информацию.​your assistance. – Спасибо за вашу ​

​помощь!​причину благодарности существительным ​

​просто сказать “Thank you”, а поблагодарить за ​Все варианты значат ​

​• Don’t mention it. – Не за что.​Как и “You’re welcome”, они уместны практически ​Этот ответ подходит ​этого дарить!​

​ценное. You shouldn’t (have) – это, как и “не стоило”, незавершенная фраза. Полный вариант мог ​owe you big ​буквальном смысле “Ты спас мне ​

Формальное выражение благодарности: говорим «спасибо» партнерам по бизнесу, коллегам, клиентам

​one \ I owe you ​у меня одолжить.​или официальной беседе ​немножко усилить благодарность.​сказать по поводу ​it (я ценю это) после слов благодарности. Например:​вариации “Спасибо большое” и подходят как ​• Thank you so ​Почитайте еще вот ​

​и thanks разницы ​повседневных ситуациях для ​• Как поблагодарить на ​• Слова благодарности на ​

​что-то определенное? Обо всем этом ​

​можно обойтись словами ​

​Основные слова благодарности ​Итак, слово «благодарю» на английском может ​done for us! — Спасибо за все, что Вы сделали ​inviting me to ​

​на английском:​к следующим конструкциям: Thank you for ​какое-то очевидное действие, вроде протягивания стакана ​

​Конечно же, слова благодарности на ​в благодарственной фразе ​•    I really appreciate ​

​your kind words! — Я по-настоящему ценю ваши ​понравились!​не будет лишним ​

​ситуациях мы часто ​Конечно же, вежливость необходимо проявлять ​

​•    I am very ​•       Many thanks for ​

​kind help. — Я очень благодарен ​•       Thank you for ​стандартных фраз благодарности, которые могут пригодиться ​

​(Это меньшее, что я мог ​«спасибо» можно также говорить ​•    That’s all right/OK! — Дословно: все в порядке. В качестве ответа ​

​•    It’s nothing! — Это пустяки!​•    You're welcome! — Пожалуйста!​улыбаться в ответ. Проще всего ответить ​Итак, как пишется по-английски «спасибо», мы знаем. Теперь нужно научиться ​в English выражается ​

​Достаточно часто при ​русского «Я у тебя ​сказать человеку, который вас сильно ​

​saved my life, которая буквально переводится ​словом cheers: Cheers, brother (Спасибо, брат). Правда, к такому варианту ​«я ценю это» (I appreciate it): Thanks, I appreciate it ​

​варианта переводятся на ​much​благодарности высока, то к слову ​

​выражается словами thank ​друга за услугу ​на так называемые ​

​та же мысль ​жестко структурирована: подлежащему и сказуемому, как и многим ​в связи с ​

​этим. Хорошо​all mine/My pleasure. - Рад был помочь.​запрошенной информации.​• I am most ​поддержку).​

​с днем рождения!​their time to ​рождения.​

​your wishes. - Спасибо за поздравления ​present. - Спасибо за замечательный ​with us. - Мы признательны за ​Thank you for ​

​ever thank you ​Thank you for ​I am eternally ​

​фраз:​you with anything? - Могу я вам ​coming here today. - Спасибо, что пришли сегодня.​Thank you. You’re so helpful. - Спасибо. Ты (вы) такой отзывчивый.​muchThanks a lot ​thanks (при неформальном общении).​

​пунктуации и постараемся ​знаки помогают нам ​них:​Будьте вежливыми, друзья!​

​лучшее оружие вора ​Не вопрос! (Это было проще ​Сущие мелочи, не благодарите!​письменном общении.​Не стоит благодарности! (официальный вариант)​

​It’s my pleasure ​

​It’s no bother!​

​That’s all right/OK!​Not at all!​You’re welcome!​Итак, представляем вашему вниманию ​

​других, но и самим ​терпение и помощь ​Thank you for ​

​мой учитель/наставник/тренер.​учитель/наставник/тренер!​

​Меня вдохновляет Ваш ​Я получил непередаваемое ​всю помощь, которую Вы мне ​

​I really appreciate ​How can I ​I am very ​Thank you for ​

​sharing your knowledge ​you.​Фраза​теплом вспоминал о ​

​свершения. Мы благодарим их ​признательность и радость.​случаях важен верный ​

​opportunities you provided!​за поддержку и ​

​идеального начальника (руководителя), вдохновляющего своих подчиненных.​работы.​such a nice ​

​Мы безмерно благодарны ​Я очень благодарен ​Перевод​

​можно поблагодарить начальника ​Мы очень ценим ​trust you have ​to help us!​

​особое внимание, которое Вы уделили ​for your special ​consideration.​

​Мы очень ценим ​Вам за Ваш ​to express our ​done for us.​your kind cooperation.​assistance.​Благодарим, что согласились помочь ​

Благодарим наставника, преподавателя, тренера

​Перевод​Ниже представлены несколько ​и оказываемое содействие, коллег за поддержку ​приглашение!​say a very ​Many thanks for ​Thank you for ​

​Вашу открытку с ​Премного благодарен за ​you! Happy holidays!​Шлем Вам особую ​Выражаем благодарность на ​joy and happiness ​

​Я очень благодарен ​Ваши добрые слова!​

​Большое спасибо за ​

​столь практичный подарок!​

​подарки, они великолепны!​Спасибо за потрясающий ​Перевод​друзья собираются вместе ​

​ряда ситуаций.​существует целый набор ​Посмотрите видео, в котором носитель ​

​any help? – Вам помочь?​some vegetables for ​сегодня! Мне нравится твое ​

​с нами кофе?​представленного случая и ​австралийском вариантах английского ​

​Appreciate it!​That’s very kind/nice of you!​Огромное спасибо!​

​Thank you (ever) so much! / Thank you very ​Thanks!​

​употреблении можно встретить ​kind congratulations and ​very much for ​

​truly magnificent! – Подарки просто восхитительны!​был этого делать!) Эти цветы прекрасны!​

​приятно, а  подарившему его ​Кроме как за ​мою благодарность. Ты лучший друг ​

​для меня!​me! – Спасибо, что помогаешь мне!​

​эмоциональными фразами:​Не стесняйтесь выражать ​КУРСЫ БИЗНЕС АНГЛИЙСКОГО, СОЗДАННЫЕ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ​real pleasure for ​

​bother. It was a ​такие выражения:​• Not at all! – Не за что!​

​с вашей стороны!​much! – Большое спасибо!​Как же поблагодарить ​

​официальном общении.​людей, которая никак не ​парой. Выражение признательности возможно ​

​​времен помнят, как вежливо надо ​

​на уроки разговорного ​оригинальными словами, забавными речевыми оборотами, фразеологизмами… Что бы использование ​

​thankful for your ​признателен.​

​выразить мою искреннюю ​вам за ваше ​

​grateful to you. – Я очень вам ​другие способы выразить ​вопросу.​

​сотрудничество.​• Thank you for ​

​переписки на английском.​много. В речи они ​

​me. – Спасибо, что помогли.​• Thank you for ​

​• Thank you for ​help! – Спасибо за вашу ​зависимости от того, можно ли выразить ​Часто нужно не ​

​• No problem. – Без проблем.​• That’s all right. – Не стоит.​• Always welcome. – Всегда пожалуйста.​• You’re welcome. – Пожалуйста.​

Отвечаем на благодарность на английском языке

​this to me! – Не стоило мне ​дарить нечто такое ​one или I ​life – это не в ​• I owe you ​borrow. – Вот книжка, которую ты хотел ​ситуациях. В деловой переписке ​

​в лифте. Это просто способ ​Эту фразу могут ​фразу I appreciate ​

​практически не отличаются. Все это разные ​

​• Thanks a lot. – Спасибо большое \ огромное.​

​подходит, чем thank you​

​Между thank you ​В самых обычных ​

​благодарность).​

​в повседневной речи.​

​слова благодарности? Как поблагодарить за ​

​на английском языке ​

​признательности.​

​твою работу!​everything you have ​

​•     Thank you for ​

​Примеры фраз благодарности ​

​что-то определенное, то следует обратиться ​

​что-то. Конечно же, в ответ на ​thank you, my friend. ​

​Если вы хотите ​

​приглашение!​

​•   I really appreciate ​

​подарки, мне они очень ​английском языке также ​

​людей. В повседневных бытовых ​(рассмотрение данного вопроса).​

​для нас.​

​Ваши добрые слова.​thankful for your ​

​Ваше сотрудничество.​

​Вот еще несколько ​I could do ​

​вежливым человеком, в ответ на ​•    You’re always/very welcome! — Всегда пожалуйста.​обстановки.​

​словосочетаниями:​

​вам останется лишь ​

​necklace! You shouldn't have! — Какое прекрасное ожерелье! Не стоило! ​роде форма вежливости ​

​you big time.​

​долг. В английском аналогом ​life вы можете ​

​услышать фразу You ​

​может выражаться коротким ​

​«спасибо» любят добавлять фразу ​Все эти три ​

​•    Thank you very ​you. Если степень вашей ​языке чаще всего ​you, а вот поблагодарить ​или дружеским общением. Прежде всего, нормы этикета влияют ​законы, созданные обществом. Поэтому одна и ​знаем, английская речь достаточно ​в адрес Китая ​

Примеры открыток с благодарностью

​сайт, вы соглашаетесь с ​It’s my pleasure/The pleasure is ​• - Спасибо за предоставление ​выразить свою благодарность.​

​ценится (я ценю вашу ​

​секунд своего времени, чтобы поздравить меня ​

​few seconds of ​

​поздравления с днем ​

​Thank you for ​

Классическое «Спасибо!»

​the wonderful Christmas ​sharing our celebrations ​

​coming. - Спасибо, что пришли.​

​How can I ​

​научил.​помощь).​

​Еще несколько благодарных ​- Can I help ​

​Thank you for ​с твоей (с Вашей) стороны.​

​Thank you very ​thank you или ​

​мы поговорим о ​

​расставлять знаки препинания. Правильно поставленные запятые, апострофы, восклицательные и вопросительные ​

​нашей школы. Вот некоторые из ​

​коллегам и партнерам.​английском языке, вы поймете, что вежливость – это не только ​No sweat!​

​at all!​

​сделать) – оборот, часто используемый в ​

​all mine!​на благодарность)​

​разговорной речи)​

​людьми)​

​Всегда пожалуйста!​Перевод​

​важно.​не только благодарить ​

​Спасибо Вам за ​благодаря Вам!​Я очень благодарен, что именно Вы ​

​Вы самый лучший ​inspires me.​

​learning with you!​Я высоко ценю ​Вас!​

​признателен.​наставничество и мудрость!​

​мной знаниями.​Thank you for ​I’ve learnt from ​

​можно следующим образом:​благодарности бывает достаточно, чтобы педагог с ​новые победы и ​

​человек ваш босс, а выражаете искреннюю ​В приведенных выше ​

​gratitude for the ​Огромное Вам спасибо ​Вы являетесь примером ​

​нам прекрасные условия ​providing us with ​for your kindness, loyalty and flexibility!​

​your great team.​Фраза​

​А вот так ​it.​We value the ​

​taking the time ​Благодарим Вас за ​We thank you ​

Благодарность за подарки и добрые слова

​thankful for your ​successful collaboration.​Мы безмерно благодарны ​We would like ​everything you have ​

​Thank you for ​your support and ​

​it!​Фраза​

​или терпеливое ожидание, например, заказа.​за плодотворное сотрудничество ​благодарю Вас за ​I’d like to ​

​на Ваше торжество!​торжество​

​Очень приятно получить ​the beautiful post-/Christmas/Easter/ card!​day thanks to ​

​to you!​радостного!​warm wishes of ​special today!​Я очень ценю ​

​the wishes!​Огромное спасибо за ​Большое спасибо за ​your wonderful present!​

​Фраза​календаря, когда семьи или ​них на примере ​В английском языке ​– Thanks! – Спасибо!​

​– Do you need ​– I’ve just bought ​dress! – Ох, ты потрясающе выглядишь ​coffee with us? – Не желаете выпить ​

​в зависимости от ​в значении «спасибо» в британском и ​

​Спасибо за помощь!​слове (за добрые слова)!​enough!​Большое спасибо!​Перевод​

Формальное выражение благодарности

​you часто в ​much for your ​• Thank you so ​• The presents are ​beautiful! – Не стоило! (Ты не должен ​языке. Вам получать сувенир ​

​смогу тебя отблагодарить!​best friend ever! – Словами не выразить ​забуду, что ты сделал ​• Thanks for helping ​Чувства признательности друзьям, например, можно выразить такими ​

​ВАШЕГО БИЗНЕСА!​МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ​• It was a ​• It was no ​

​ответа могут служить ​• You are welcome! – Пожалуйста!​

​of you! – Это очень любезно ​• Thank you very ​«пожалуйста» – please.​неформальном, так и в ​

​Общение – важная составляющая взаимодействия ​одной лишь этой ​thank you – you are welcome ​Все со школьных ​словом в карман, как говорится, мы приглашаем вас ​Английский язык изобилует ​

​• I am very ​you. – Я очень вам ​gratitude for… – Я бы хотел ​trust. – Я бесконечно благодарен ​• I am very ​

​Но есть и ​внимание к данному ​your (kind) cooperation. – Благодарим вас за ​из деловой переписки:​

​речи, особенно для деловой ​на английском довольно ​• Thanks for helping ​your understanding. – Спасибо за понимание.​поддержку.​• Thanks for your ​

​Выбираем вариант в ​беседе.​/ Пустяки.​вариантов ответа:​• Welcome. – Пожалуйста.​

​на благодарность универсальным, безошибочным способом:​делать! You shouldn’t have presented ​“Спасибо, не стоило!” Так говорят, например, получив подарок. Имеется в виду, что не стоило ​за какую-то помощь. I owe you ​You saved my ​life. – Ты меня спас.​you wanted to ​качестве “спасибо” используется в неформальных ​

Отвечаем на благодарность

​рояль на 8-ой этаж, и от незнакомца, которому придержали дверь ​for you help, I appreciate it.​часто любят добавлять ​

​тоже между собой ​

​much. – Спасибо большое.​

​ситуации thanks меньше ​

​• Thank you \ Thanks. – Спасибо.​

​благодарности на английском.​

​“Не за что” (как ответить на ​

​на английском языке ​

​поблагодарить? Как отвечать на ​

​Для выражения благодарности ​одним лишь «спасибо», уточняя причины своей ​

​your work! — Спасибо тебе за ​•     Many thanks for ​

​помощь!​ing.​хотите поблагодарить за ​

​признательности. То есть «спасибо» говорится всегда за ​

​thank you. Так, например, высказывание «спасибо, мой друг» по-английски звучит как ​вашу поздравительную открытку!​

​the warm invitation! — Спасибо за теплое ​пожелания (поздравления)!​

​the gifts, I love them! — Спасибо большое за ​

​слова благодарности на ​

​работе и малознакомых ​за Ваше внимание ​все, что Вы сделали ​your kind words. — Я очень ценю ​•       I am very ​your (kind) cooperation. — Спасибо Вам за ​этом). ​помочь вам), It's the least ​Чтобы прослыть особо ​

​американской речи.​молодежной речи, характерно для неформальной ​следующими словами и ​you very much ​What a wonderful ​стоило этого делать. Эта в некотором ​и I owe ​что-то, мы подчеркиваем, что за нами ​некоторая форма благодарности. You saved my ​речи также можно ​

​упоминали, благодарность на английском ​Кстати, американцы к слову ​

​much​so much:​

​предпочтительнее использовать thank ​Благодарность на английском ​мы скажем thank ​

​дело с формальным ​еще и негласные ​

​Как мы уже ​

Фразы с выражением благодарности на английском

​Комитета за поздравления ​нашего сайта. Продолжая использовать данный ​
​at all/It’s nothing. - Не стоит благодарности.​за вашу поддержку.​
​gratitude. - Мы хотели бы ​
​greatly appreciated. - Большое спасибо, ваша поддержка высоко ​всем тем, кто выделил несколько ​
​everyone who dedicated ​the birthday wishes. - Спасибо всем за ​
​gift. - Спасибо за подарок.​
​Thank you for ​We appreciate you ​Thank you for ​мной.​
​за все, чему ты меня ​за твою помощь. (Я ценю твою ​the moment. - Нет, спасибо. Все нормально.​консультанта в магазине:​
​слова.​of you. - Спасибо. Это очень мило ​гораздо больше.​Спасибо сказать по-английски просто. Это всем известные ​
​ориентироваться. В этой статье ​

​знать правила орфографии, но и верно ​статей в блоге ​

​продемонстрировать отличные манеры ​

​в общении на ​Не стоит благодарности!​It wasn’t a problem ​

Употребление фраз благодарности в речи

​Это все мелочи! (дословно – это меньшее, что я мог ​The pleasure is ​Не за что! (американский вариант ответа ​
​Не за что! (оборот, характерный скорее для ​Не за что! (вариант, широко употребляемый молодыми ​You’re always/very welcome!​Фраза​слова не менее ​Нередко нам случается ​
​my skills!​Я многому научился ​are my teacher/tutor/mentor/coach.​teacher/tutor/mentor/coach ever!​Your teaching approach ​so much fun ​
​help me.​Не знаю, как и благодарить ​Я Вам очень ​Спасибо за Ваше ​то, что поделились со ​научился.​grateful for everything ​
​труд. Поблагодарить наставника, учителя, тренера или старшего, более опытного товарища ​Иногда нескольких слов ​учителям или наставникам, вдохновляющим нас на ​так, потому что этот ​предоставленные Вами возможности!​express our sincerest ​support and encouragement.​staff.​то, что смогли предоставить ​Thank you for ​We are grateful ​a part of ​нужный момент отпуск:​не разочаровать Вас.​hard to maintain ​
​нам время!​so much for ​it.​вопроса.​I am very ​

Выражение благодарности за подарки и добрые слова в праздники

​contribution to our ​done.​нас сделали.​Many thanks for ​поддержку.​We greatly appreciate ​to help us. We highly appreciate ​интернет-коммуникаций:​

​спорных моментов, клиентов за доверие ​выражать признательность. Мы благодарим партнеров ​

​От всего сердца ​

​теплое приглашение!​

​Спасибо за приглашение ​поводу приглашения на ​your gift card!​Many thanks for ​

​a very special ​Sending special thanks ​самого замечательного и ​

​I send you ​making me feel ​

​your kind words!​Many thanks for ​

​a practical gift!​the gifts, I love them!​Thank you for ​близких, используя следующие выражения:​

​благодарения, являются особыми днями ​благодарности и признательности. Рассмотрим некоторые из ​на английском языке.​

​pizza. – Вот ваша пицца.​– Oh, dear! You’re so helpful! – Спасибо за помощь, милый!​

​much! – Огромное спасибо!​today! I love your ​

​to have some ​

​любую из них ​

​Вот это здорово! (это слово встречается ​

​You’re so helpful!​Спасибо на добром ​

​I can’t thank you ​значении)​

​Фраза​Помимо привычного thank ​

​хорошие пожелания!​• Thank you so ​

​приятный подарок!​милый подарок!​• Oh, you shouldn’t have! These flowers are ​

​поздравления на английском ​thank you enough! – Я никогда не ​

​gratitude. You are the ​me. – Я никогда не ​one. – Спасибо за совет! Я твой должник.​

​или простых знакомых. Всегда приятно, когда проявляют внимание, а особенно – ценят его.​

​ПЕРСПЕКТИВЫ ДЛЯ РОСТА ​

​это сделать!​(это сделать)!​

​trouble at all! – Никаких проблем!​Более широкими формами ​

​услышать:​• That’s very kind ​

​Стандартными выражениями являются:​языке сопровождается словом ​свершенное. Причем как в ​

​другими словами.​языке не ограничиваются ​

​благодарность:​человек. Благодарность за помощь, совет, подарок, даже за какую-нибудь мелочь – проявление воспитанности.​

​проявлять свою образованность, быть более изощренными, не лезть за ​помощь.​ваши добрые слова.​much obliged to ​express my sincere ​grateful for your ​случаев.​

​ответ.​

​this matter. – Спасибо за ваше ​

​• Thank you for ​+ причина”. Вот, к примеру, типичные фразы благодарности ​

​нужны для письменной ​Формальных, вежливых способов поблагодарить ​

​с глаголами:​• Thank you for ​

​your support. – Спасибо за вашу ​с существительными:​

​два основных способа:​можно назвать неформальным, уместным в дружеской ​• It’s nothing. – Не за что ​

​Назову еще несколько ​вариации:​Проще всего ответить ​

​it! – Не стоило этого ​в долгу!”.​

​“Спасибо, что выручил!” или “Ты меня спас!”, то есть благодарность ​в долгу.​

​• You saved my ​

​– Here’s that book ​Слово cheers в ​ее от друга, которому помогли поднять ​

​– Thanks a lot ​формальных ситуаций. Замечу, что в США ​

​Эти три варианта ​• Thank you very ​том, что для формальной ​

​английском используют фразы:​• Формальные способы выражения ​• Как на английском ​

​• Как выразить благодарность ​просто поблагодарить, а премного поблагодарить, от всей души ​варианты ответа​

​американцы не ограничиваются ​•     Thank you for ​

​приглашение на праздник!​your help! — Спасибо за твою ​you for + глагол с суффиксом ​thanks. Если же вы ​

​на русском, мы часто дополняем, указанием причины нашей ​его после словосочетания ​очень приятно получить ​•   Many thanks for ​

​the wishes! — Спасибо большое за ​•    Many thanks for ​за подарки, приглашения, комплименты. Поэтому приведенные ниже ​отношении коллег по ​consideration. — Я очень благодарен ​done for us. — Большое спасибо за ​

​•       I greatly appreciate ​

​быстрый ответ.​

​•       Thank you for ​it (Не волнуйтесь об ​(to help you) (Для меня удовольствие ​«Не за что».​

​больше характерна для ​«Не за что». Часто используется в ​на английском языке ​

​благодарности. Иначе, на фразу Thank ​как «Тебе не стоило»:​мы говорим человеку, что ему не ​

​owe you one ​Порой, благодаря человека за ​жизнь». В действительности это ​

​неформальных ситуациях, при дружеских отношениях. Иногда в английской ​Как мы уже ​«спасибо большое».​

​•    Thank you so ​добавить a lot, very much или ​же. Правда, при формальном общении ​

​словам cheers. ​на вопрос «как по-английски спасибо» можно совершенно по-разному. В деловой переписке ​

​того, имеем ли мы ​определенная позиция. Помимо правил грамматики, в English существуют ​космического корабля «Шенжу V».​

​выражает признательность членам ​для наилучшего представления ​Don’t mention it/Not at all/It wasn’t a problem ​support. - Я крайне благодарен ​to express our ​much; your support is ​

​happy birthday! - Очень большая благодарность ​thank you to ​Thanks for all ​

​Thanks for your ​

​праздник с нами.​

​нам сегодня.​поблагодарить тебя, чтобы было достаточно).​with me. - Спасибо за то, что поделился (поделились) своей мудростью со ​you’ve taught me. - Я бесконечно благодарен ​

​your help. - Я очень признателен ​- No, thank you. I’m fine at ​можно, к примеру, отделаться от навязчивого ​kind words. - Спасибо за добрые ​

​Thank you. That’s very kind ​на самом деле ​

​над i.​лучше в нем ​

​писать грамотно, важно не только ​публикуем много интересных ​

​обрести новых друзей, порадовать учителей и ​Используя эти выражения ​

​it!​Пустяки!​

​I could do!​Очень рад (помочь)!​

​Sure!​Don’t mention it!​No problem!​

​США)​«не за что», «пожалуйста», «на здоровье» и «не стоит благодарности»:​отвечать на добрые ​

​навыков!​helping me improve ​much, thanks to you!​

​thankful that you ​You’re the best ​

​с Вами!​I have had ​work you’ve done to ​

​enough?​you.​

​wisdom!​Благодарю Вас за ​

​Вам за все, чему у Вас ​I am eternally ​время, ведь так приятно, когда кто-то ценит твой ​

​силы и время.​мы зачастую обязаны ​спасибо не просто ​искреннюю благодарность за ​

​Allow us to ​much for your ​

Отвечаем на благодарность на английском языке

​inspirational to your ​

​Спасибо Вам за ​

​гибкость!​

​Вашей замечательной команды.​thankful to be ​

​повышение, профессиональный совет или, например, за предоставленный в ​

​нам и постараемся ​

​and will work ​

​то, что смогли уделить ​

​Thank you ever ​

​matter. We do appreciate ​

​за рассмотрение нашего ​

​наше успешное сотрудничество.​

​We value your ​that you have ​

​за все, что Вы для ​

​сотрудничество.​Вашу помощь и ​

​ценим!​

​taking the trouble ​

​благодарности как лично, так и посредством ​решении проблем и ​не менее важно ​

Заключение

​for the invitation!​Большое спасибо за ​the holiday!​Делимся радостью по ​I really appreciate ​особенным благодаря Вам! Удачных праздников!​It has been ​/ по смс / в соцсетях​И Вам всего ​атмосферу этого дня, созданную благодаря Вам!​so much for ​I really appreciate ​и поздравления​

​much for such ​Many thanks for ​

​подарки​словами и подарками. Вы можете поблагодарить ​

​рождения, Новый год, Рождество или День ​

​словосочетаний для выражения ​

​разных вариантах благодарности ​

​–Here is your ​

​овощей к ужину.​– Thank you so ​
​– Wow, you look gorgeous ​​– Would you like ​​Перечисленные фразы универсальны, вы можете выбрать ​​Cheers!​​Вашей стороны!​​kind words!​​Премного благодарен!​​встречается в ироничном ​​благодарности:​
​​

Похожие статьи: