​​

​подальше от всех ​

​Nations peacekeeping mission.​предназначался лишь для ​краях!​, ​

​хочет удержать их ​<

​to a United ​

​Обычно этот напиток ​свадеб в ваших ​

​, ​Руслан - великолепный отец и ​

​our first contribution ​out of business.​

​слышала о сезоне ​, ​attacks of Sept. 11, 2001.​fiftieth anniversary of ​using had gone ​

​Я так много ​, ​anniversary of the ​

​2010 marks the ​<

​they planned on ​

Warmest congratulations

​wedding planner's appeal.​

​, ​

​and the 10th ​

​to note that ​

​The wedding caterer ​to fund the ​сайтов: ​Fourth of July ​In this regard, I am happy ​рассчитывали, ушла из бизнеса.​Dipple has agreed ​Информация получена с ​dates, such as the ​

​Наций.​свадеб, на которую они ​conservative activist Reese ​year cruise.​If possible, strike on significant ​миссии Организации Объединенных ​Фирма по организации ​But now prominent ​

​anniversary... of our 5 ​2001 года.​участия в миротворческой ​caterer.​

Немного юмора

​организатор свадеб.​

​is our 700th ​

​терактов 11 сентября ​

​годовщина нашего первого ​

​we're hiring a ​
​согласился финансировать апелляцию ​
​showing that today ​
​(День независимости США, - прим. перев.) или десятая годовщина ​
​году отмечается пятидесятая ​It's not like ​

​консерватор-активист Риз Дипл ​

​ship's log is ​

​– таким, как 4 июля ​

​заметить, что в 2010 ​

​нанимаем организатора свадеб.​


​Но сейчас известный ​Oh, hey, I see the ​к значимым датам ​этим я рад ​

​Мы же не ​the weddings, yesterday.​журнале сказано, что сегодня 700-лeтняя годовщина.. ..нашего пятилетнего круиза...​Если получится, старайтесь приурочивать акции ​В связи с ​

​her personal contacts.​

​flute for all ​Ухты, тут в бортовом ​

​Debut.​programme of activities.​creativity, the list of ​

​He played the ​

​today.​are making their ​

​developed a comprehensive ​on her... her time commitment, her level of ​

​свадеб.​

​cloud above us ​Opry induction, and the girls ​

​anniversary secretariat has ​of the burden ​

​столами всех наших ​

​of a dark ​anniversary of her ​that the fiftieth ​wedding planner because ​

​он играл за ​my cat, Shakespeare, so there's a bit ​It's the 10th ​We are happy ​case with a ​На своей флейте ​

​the disappearance of ​

​будет дебют.​всеобъемлющей программы действий.​have a better ​good practice.​

​the anniversary of ​в Опри, и у девочек ​Секретариата ознаменована выработкой ​Yes, you would arguably ​with ARMS, which is a ​

​But, of course, today is also ​

​её первого выступления ​Мы рады тому, что пятидесятая годовщина ​свадеб из-за её нагрузки... временных обязательств, творческого уровня, её личных связей.​

​consultant in consultation ​моего кота, Шекспира, так что, веселье несколько омрачается.​Завтра 10-летняя годовщина с ​the anniversary.​дело с организатором ​

​project, DESA selected its ​

​Но, конечно, сегодня годовщина исчезновения ​April 24.​procurement. but today is ​

​Да, у вас, вероятно, будет более надёжное ​For its RAM ​history.​

​those events is ​

​usually like this ​workers.​

​примером.​battle in motorsport ​

​The anniversary of ​

​I do not ​includes caterers, florists, photographers, wedding planners, hotel managers, and bridal shop ​со СВАД консультанта, что является положительным ​

​of the greatest ​- 24 апреля.​нашей свадьбы.​This list obviously ​

​выбрал по согласованию ​

​the 50th anniversary ​Годовщина тех событий ​хожу по магазинам, но сегодня годовщина ​новобрачных.​

​по ВДА ДЭВС ​This year marks ​

​death.​

​Я обычно не ​сотрудники магазинов для ​

​Для осуществления проекта ​мотоспорта.​anniversary of his ​

​survivor.​

​Сюда, конечно, относятся поставщики еды, флористы, фотографы, организаторы свадеб, служащие отеля и ​RAM tools.​

​сражения в истории ​Today is the ​

​the Prospect Park ​

​who can't find love.​developed such tailored ​

​отмечается годовщина величайшего ​смерти.​

​back to being ​

​a wedding planner ​units which have ​В этом году ​Сегодня годовщина его ​disappear and go ​lied about being ​

​departments and organizational ​anniversary.​anniversary gets close.​an appeal, it's like I ​And I'm sorry I ​

​limited number of ​

​Matthew's and my ​my soul, worse when the ​the attack or ​

​найти свою любовь.​only shows a ​As you know, Valentine's Day is ​

​It is in ​

​Every anniversary of ​том, что я ...организатор свадеб, который не может ​The ARMS website ​

​нас с Мэтью.​душе, хуже, когда годовщина приближается.​с Проспект-Парка.​И я сожалею, что солгал о ​

​организационных подразделений.​

​день годовщина у ​

​Она в моей ​

​снова становлюсь выжившей ​

​himself.​

​департаментов и других ​

​А на Валентинов ​

​pride, let alone cymbals.​или апелляция, я как-будто исчезаю и ​

​planner, who can't find love ​у ограниченного числа ​

​I can do.​

​widespread joy and ​

​Каждая годовщина нападения ​

​I'm a wedding ​

​ВДА есть лишь ​he won't pick up, I dunno what ​be met with ​his death.​найти свою любовь​

​Согласно данным веб-сайта СВАД, такие адаптированные инструменты ​every day and ​not likely to ​the anniversary of ​Который не может ​celebrations.​

​I've rung him ​

​1991 revolution is ​February 14 is ​

​Я организатор свадеб ​programs on elections, coronations, inaugurations, jubilees and anniversary ​next week, but seeing as ​

​of the August ​

​14 февраля-годовщина его смерти.​2008.​People like watching ​

​of the fire ​The 25th anniversary ​at 7pm.​and unpredictable than ​

​годовщин.​

​Course he's wobbly, it's the anniversary ​об официальных торжествах.​Uh, your 20th anniversary ​even more dramatic ​, коронациях , инаугурациях , праздновании юбилеев и ​

​когда я звоню, я сомневаюсь, что смогу чем-то помочь ему.​и радостью, не говоря уже ​his release.​sensitive anniversaries, 2009 could prove ​пере — дачи о выборах ​он берёт трубку ​

​встречена всеобщим весельем ​


​the two-year anniversary of ​host of extremely ​Люди любят смотреть ​то, с каким рвением ​вряд ли будет ​


Поздравление с праздником "Годовщина свадьбы"

​It was on ​Littered with a ​Другие результаты​неделе? но глядя на ​

Текст поздравления на русском языке

​революции 1991 года ​годовщина его освобождения.​драматичным и непредсказуемым, чем 2008.​the Gellers' 35th anniversary.​годовщина на следующей ​25-летняя годовщина августовской ​Это была двухлетняя ​оказаться еще более ​

​living, but this is ​Может быть, он расстроен потому, что у нас ​with pride.​

​deaths.​крайне чувствительных годовщин, 2009 год может ​I'm all for ​were twice decided.​celebrated victoriously and ​of births, not those of ​

​Переполненный огромным количеством ​Геллеров.​destinies of Europe ​Revolution is being ​only the anniversaries ​boob job.​35-я годовщина свадьбы ​and Friedland, by which the ​of the Cuban ​recently to commemorate ​bag or a ​оптимизм, но это же ​anniversary of Marengo ​Despite everything, the fiftieth anniversary ​

Расчет стоимости перевода

​an order issued ​

​a Hermes kelly ​

​Я полностью за ​
​Soldiers! it said, this is the ​

​и с гордостью.​
​softly, 'officially there was ​

Проекты

​15 grand For ​
​advance warning.​


годовщина свадьбы — перевод на английский

​решали судьбы Европы.​

​революции отмечается победоносно ​

​'You see,' Vadim said very ​of the anniversary, he said his ​

​cake, this is an ​и Фридланда, которые дважды уже ​Вопреки всем невзгодам, пятидесятая годовщина кубинской ​

​не отмечать, только годовщины рождения.​

​Like for one ​to do a ​

​Солдаты! - гласила она. - Настала годовщина Маренго ​our Organization.​постановление, что годовщин смерти ​или на силикон.​

​Saturday week, so, if you want ​the Mist.​fiftieth anniversary of ​Вадим, - формально было недавно ​

​сумку Гермеса Келли ​wedding anniversary on ​

​the Maid of ​last session, which marked the ​Видите, - очень тихо сказал ​

​15 штук на ​it's their 34th ​

​156th anniversary of ​work at the ​

​occasions.​годовщин она получила ​

​to remind you ​Today is the ​

​for his excellent ​the town's weddings, sightseeing trips, and other special ​

​На одну из ​

​I came in ​

​девы.​grateful to him ​

​in all of ​planner.​

​торт.​Сегодня 156-я годовщина Туманной ​We are particularly ​faithful Lorraine-Dietrich invariably participate ​by a wedding ​

​субботу - 34 годовщина свадьбы. Считайте это предупреждением, на случай, если захотите испечь ​a complicated one.​нашей Организации.​Kozlevich and his ​

​were turned down ​напомнить, что в следующую ​

​Lenin, the anniversary is ​

​отмечалась пятидесятая годовщина ​городских свадеб, экскурсий и торжеств.​in Idaho who ​

​Я пришла вам ​career to memorializing ​прошлой сессии, во время которой ​

​верный лорен-дитрих-непременные участники всех ​a gay couple ​anniversary.​

​most of her ​отличную работу на ​Козлевич и его ​America, this time involving ​

​their 27th wedding ​Skoromolova, who has dedicated ​ему за его ​history of weddings.​

​dispute over same-sex marriage in ​They are celebrating ​But even for ​Мы особенно благодарны ​groomsmen in the ​

​the ongoing cultural ​седьмая годовщина свадьбы.​сложность.​

​reunification.​random collection of ​Another salvo in ​У них двадцать ​

​в себе определенную ​anniversary of its ​be the most ​

​свадеб.​anniversary of Tilita's marriage.​увековечиванию памяти Ленина, эта годовщина заключает ​

​celebrate the twentieth ​

​Honestly, that has to ​геев в Айдахо, которой отказал организатор ​

​Today is the ​часть своей карьеры ​In 1995, Viet Nam will ​

​всю историю свадеб.​с участием пары ​Годовщина свадьбы Тилиты.​Скоромоловой, которая посвятила большую ​

​годовщина объединения Вьетнама.​сборище свидетелей за ​браках в Америке, на этот раз ​

​side.​Но даже для ​будет отмечаться двадцатая ​

​Это самое разношерстное ​споре об однополых ​and our parents' anniversary on our ​World War II.​В 1995 году ​married.​в неразрешённом культурном ​We have righteousness ​

​Tokyo’s surrender during ​commemorate that event.​to see you ​Ещё одна новость ​приближается.​the anniversary of ​broadcast programmes to ​

​who will want ​

​favor.​свадьбы наших родителей ​

​year passes on ​

​its information media ​dozens of friends ​

​very destabilizing, several have, and will, work in their ​а ещё годовщина ​

​again as another ​Human Rights and ​weddings, Charles. There will be ​confront are potentially ​

​Мы знаем,что это справедливо ​be on Japan ​Universal Declaration of ​not have small ​

​anniversaries that China's leaders must ​our anniversary.​

​On August 15, the spotlight will ​anniversary of the ​

​Nonsense, Mrs. Stanhope interrupted. Our family does ​

​the plethora of ​Ohh... Next week was ​

​Второй мировой войны.​

​Every year, Iraq celebrates the ​Вашу свадьбу.​

​While some of ​свадьбы.​капитуляции в ходе ​событию специальные программы.​друзей, которые должны увидеть ​благо.​

​была быть годовщина ​очередная годовщина ее ​информации посвящают этому ​маленьких свадеб, Чарльз. У нас достаточно ​работать им во ​у нас должна ​

​к Японии, так как исполнится ​человека, и средства массовой ​никогда не было ​

​пользу и будут ​На следующей неделе ​

​снова будет приковано ​Всеобщей декларации прав ​Стенхоуп. — В нашей семье ​дестабилизирующими, некоторые годовщины имеют ​

​wedding anniversary​15 августа внимание ​празднуется годовщина принятия ​

​— Вздор, — оборвала его миссис ​Китая придется столкнуться, потенциально является сильно ​

​(20 примеров, содержащих перевод)​what has happened.​

​Ежегодно в Ираке ​weddings and birthdays.​годовщин, с которыми лидерам ​Существительное​

​take stock of ​the United Nations.​end up photographing ​часть из множества ​

​переводом wedding anniversary​Iraq, it's time to ​

​States of Micronesia's membership in ​I don't want to ​Тогда как определенная ​

​Посмотреть примеры с ​United States-led invasion of ​of the Federated ​

​рождений.​autumn weddings.​with another woman.​

​anniversary of the ​the tenth anniversary ​свадеб и дней ​

​New Year to ​and find me ​marking the fifth ​this year marks ​скатиться до съемок ​

​- from Christmas and ​our 20th anniversary, she wouldn't walk in ​NEW YORK - With March 20 ​in saying that ​

​Я не хочу, в конечном итоге ​of a year ​

​my wife on ​вторжения в Ирак, которым руководили США, пришло время рассмотреть, что же произошло.​

​I take pleasure ​weddings.​travel by seasons ​to be with ​годовщина со дня ​

​Организацию Объединенных Наций.​at baptisms and ​villages of Beresteyshchina, but also to ​

​were lucky enough ​марта будет пятая ​Штатов Микронезии в ​

​like this except ​only through the ​Yeah, I do, and if I ​

​НЬЮ-ЙОРК - Притом что 20 ​годовщина вступления Федеративных ​Usually you don't get something ​

​To travel not ​другой женщиной. Что?​

​anniversary is marked.​году отмечается десятая ​

​так не получишь, За исключением, может, баптистов И свадеб.​осенних свадеб.​бы меня с ​

​as the tenth ​заявляю, что в этом ​Ты, такие нигде просто ​циклом - от рождественско-новогодних праздников до ​годовщину свадьбы, она не застукала ​

​all the memories ​Я с радостью ​

​ceremonies - births, bar mizvahs, weddings, deaths.​вслед за годичным ​с женой 20ю ​them away from ​passed away.​

​appeared at all ​Берестейщины, а и путешествие ​

​мне посчастливилось справлять ​

​wants to get ​

​since his wife ​

​traditional whisky that ​Не только селами ​Да, я представляю, и если бы ​fantastic dad and ​So, it's a year ​

​It was the ​region!​anniversary?​Ruslan is a ​смерти его жены.​подобного.​much about wild-weddings in your ​Is it our ​

​годовщина.​Итак, годовщина со дня ​особых торжеств, вроде дней рождения, обручений, свадеб и тому ​

​I've heard so ​or something?​

​воспоминаний, когда отмечается десятая ​годовщина свадьбы?​

​Sunday.​weekend at some ​

​выходных, мы с Джинни ​I-It's my anniversary.​on what you ​?​годовщину свадьбы, у залива.​годовщина свадьбы?​

​годовщина свадьбы​We go back ​picnic... in the woods... where we got ​Думаю, на годовщину свадьбы ​у нас должна ​tickets to witness ​birthday or...​


​Ну, это не годовщина ​Мы собираемся в ​
​нашу 10-ю годовщину свадьбы.​
​And on our ​

​I'm all for ​

​as a two-month anniversary present.​wives.​A rich man ​бедняка годовщина свадьбы ​

​ситцевая?​July.​

​— 4го июля у ​нас вечеринка,годовщина свадьбы?​anniversary.​week, here's Bernie Tiede ​

​Леджетта.​в школьных столовых ​Today, I helped people ​

​your 75th wedding ​

​...а можешь в ​Josette out for ​

​anniversary.​мы отмечаем одиннадцатую ​

​sleeves shortened. He'll give it ​Он хочет укоротить ​годовщину свадьбы.​

​You waited until ​на годовщину свадьбы.​For our wedding ​И на нашу ​

​First wedding anniversary.​— Как называют первую ​годовщина свадьбы.​вдвоём.​You see, this is our ​anniversary present, I lost it.​They are celebrating ​ул. Большая Молчановка, 34 стр.2​

​Объем текста:​обезличенное поздравление на ​переведем текст поздравления ​по бизнесу с ​

​с международными, так и национальными ​Текст поздравления переведен ​семьи, ведь именно в ​

​и друзей с ​

​друзей, коллег и партнеров ​your anniversary is ​до годовщины свадьбы​WikiMatrix WikiMatrix​

​женой Карен, отметил 25-ю годовщину свадьбы​their 27th wedding ​anniversary in 2003​

​With Maxine in ​С Максин в ​100 days together​Your anniversary​Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08​

​на годовщину свадьбы​my parents 40th ​WikiMatrix WikiMatrix​On her thirty-fifth wedding anniversary ​годовщину свадьбы Александры ​свадьбы​Тома и Мэри.​

​I know today ​Ohh... Next week was ​WikiMatrix WikiMatrix​года.​Today is our ​

​celebrate wedding anniversaries ​jw2019 jw2019​But before his ​with Castle?​Каслом?​

​honeymoon.​MICHAEL and Reena ​OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​

​OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​Вчера была наша ​Sister Monson and ​

​На этой неделе ​Большая и дружная семья EnglishDom​Сongratulations! – Поздравляю!​Также отличной «приправой» к вашему тосту станет юмор. Годовщина свадьбы — это приятное событие, а значит люди будут гулять и веселиться, и пара остроумных шуток из ваших уст наверняка подкинет дровишек для поддержания отличного настроения у всех гостей.​

​grow stronger! Cheers! – Самые теплые поздравления и лучшие искренние пожелания на вашу Золотую Свадьбу. Пусть ваш великолепный и восхитительный союз будет полностью благословлен, и пусть ваша любовь только усиливается! За ваше здоровье!​on your Golden ​your life with ​to congratulate both ​Если же вы хотите сказать что-то посложнее, чем одна фраза, попробуйте пожелать паре чего-то хорошего: любви, долгих лет брака, взаимопонимания, благословения высших сил.​

​• Here's to many ​• Let anniversaries come ​anniversary. Congratulations! – Сегодня ваша годовщина свадьбы. Поздравляю!​the art of ​

​Like her anniversary ​from Thursday till ​taking a long ​

​годовщину свадьбы на ​свадьбы.​any further thoughts ​for our anniversary ​с женой на ​

​Ну, ладно. Когда у нас ​нас каждый день ​свадьбы.​should have a ​our anniversary.​На следующей неделе ​Guess who scored ​anniversary or my ​

​our anniversary. — Really?​idea of "pleasantly surprised"?​и это на ​тоже дома?​Геллеров.​Think of it ​on Madison Avenue, shopping for their ​женам.​

​— У богача и ​— Первая годовщина свадьбы ​It's Joe Starrett's anniversary, the Fourth of ​night?​Эд говорил,что завтра у ​— It's my wedding ​

​anniversaries for the ​из похоронного бюро ​перейдем к меню ​для свадьбы. Для годовщины свадеб, на рождение детей.​funky chicken on ​anniversary.​I gotta take ​

​different-— our 11th wedding ​На самом деле ​He had the ​anniversary.​было на их ​собой?​Это для мамы ​нибудь особенное.​anniversary.​

​— Первая годовщина свадьбы.​для «wedding anniversary»...​У нас завтра ​Годовщину свадьбы отмечают ​получит вас, вместо подарка.​

​My bracelet... your 5th wedding ​седьмая годовщина свадьбы.​Россия, Москва,​Язык перевода:​получим разрешение опубликовать ​компанию и мы ​

​Поздравьте Ваших сотрудников, коллег и партнеров ​список поздравлений как ​жизни! С годовщиной!​в жизни вашей ​

​ваших иностранных коллег ​произвести впечатление на ​credit card when ​за два дня ​anniversary April 27.​года он, вместе со своей ​

​They are celebrating ​our 50th wedding ​50-ю годовщину свадьбы​

​OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​Yes, tonight we're celebrating our ​Ваша годовщина свадьбы​

​anniversary​браслет с бриллиантами ​She's coming to ​

​Denmark.​года.​На тридцать пятую ​Ну, у нас годовщина ​

​Сегодня годовщина свадьбы ​сегодня годовщина свадьбы​свадьбы​

​29, 2009.​9 июня 2008 ​годовщина свадьбы​

​□ Why do Christians ​committed years earlier.​годовщину свадьбы​

​my anniversary dinner ​годовщину свадьбы с ​place of their ​месяц.​anniversary?​anniversary tomorrow.​anniversary​LDS LDS​

​This coming week ​начать​

​to – Я хотел бы​Anniversary – годовщина​affair. – Этот тост за вас двоих за прекрасную пару, на День рождения вашей любви.​

​and your love ​sincere best wishes ​you and fill ​

​• I would like ​Les-2​forever. – Пусть годовщины приходят и уходят, но пусть ваше счастье длится вечно.​your tenth anniversary! – Всего наилучшего в день десятой годовщины!​

​• It's your wedding ​all arts is ​того, да?​me and Janie ​

​My folks are ​Мои родители отмечают ​Это наша годовщина ​So, have you had ​

​with my wife ​Мы там были ​

​anniversary.​Как будто у ​отмечаем там годовщину ​our anniversary we ​

​Ohh... Next week was ​night?​честь годовщины свадьбы, завтра? я!​Well, it, it's not our ​

​Le Cirque for ​anniversary! Is this your ​пункте скорой помощи ​

​На нашей 10-й годовщине свадьбы. Жульен и дети ​35-я годовщина свадьбы ​свадьбы.​same anniversary. They always meet ​Мэдисон-авеню, когда ищут подарки ​для «anniversary»...​

​It's my anniversary.​отметить.​anniversary party tomorrow ​you​— Это годовщина свадьбы​school cafeteria menu, and the wedding ​студии Берни Тиде ​

​А сейчас, прежде чем мы ​людям выбирать цветы ​Maybe you'll dance the ​

​Their 47th wedding ​в ресторан.​wife Vickie's gonna celebrate-— it's a little ​wedding anniversary.​десятую годовщину свадьбы.​

​on your wedding ​Каждый раз это ​свадьбы, чтобы покончить с ​

​special.​хотели сделать что ​It wasn't a wedding ​call it? Ha, I don't know. Paper?​Показать ещё примеры ​

​anniversary.​wife a present... so instead, she's getting you.​купить жене подарок. Вот она и ​Я потеряла браслет. Тот, на 5-ую годовщину свадьбы.​

​У них двадцать ​450,00 руб.​ Исходный язык:​уместно и мы ​поздравить кого-то индивидуально, обратитесь в нашу ​мира.​Проект "Поздравления с переводом" представляет собой универсальный ​

​лет счастливой совместной ​годовщиной брака! Это важная дата ​

​Вы можете поздравить ​Вам хотелось бы ​up on your ​

​кредитке не беспокоятся ​their 50th wedding ​

​7 июля 1998 ​

​седьмая годовщина свадьбы​married and at ​2003 году в ​

​Happy anniversary​100дневную годовщину свадьбы​OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​for their wedding ​

​Том подарил Марии ​моих родителей.​of Greece and ​принцессе Маргарите, в апреле 1931 ​OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​tatoeba tatoeba​OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​

​Я знаю, что у вас ​была быть годовщина ​anniversary on June ​

​Пара отметила 15-ю годовщину свадьбы ​Сегодня у нас ​дни рождения?​that he had ​

​он отметить первую ​me out of ​с ужина на ​

​returning to the ​отмечали там же, где провели медовый ​Is it our ​It's our wedding ​our first wedding ​

​anniversary​60-ю годовщину свадьбы​в онлайн-тренажере​I would like ​Список полезных слов и выражений​of your love ​be richly blessed ​• Warmest congratulations and ​

​anniversary. May God bless ​Вот примеры отличных поздравлений на годовщину свадьбы:​Аудиозапись урока фразы благодарности, согласия и извинения​happiness continue on ​• Best wishes on ​Если вы уже совсем не знаете, что сказать — скажите «сongratulations!» или «best wishes». Совсем не нужно выдумывать целые поэмы для того, чтобы достойно поздравить. Скажите коротко, но четко и выразительно. Вот некоторые примеры:​Ведь как сказал Уильям Лайон Фелпс: «The greatest of ​

​свадьбы или типа ​their anniversary. It'll just be ​

​воскресенья.​It's my anniversary!​for our anniversary?​

​на годовщину свадьбы?​to the harbor ​anniversary, Dave?​day is our ​our anniversary.​Мы каждый год ​

​I think for ​свадьбы.​our anniversary tomorrow ​на казнь в ​рождения, или...​We're going to ​casualty, for our 10th ​

​Целая ночь в ​the Gellers' 35th anniversary.​оптимизм, но это же ​на 2-х месячную годовщину ​man got the ​они встречаются на ​

​Показать ещё примеры ​годовщина свадьбы.​годовщина свадьбы. — Мы должны это ​you about our ​Shh! Happy anniversary to ​Home.​get to the ​

​этой недели, у нас в ​weddings for anniversaries, for new babies.​Я сегодня помогала ​

​на годовщине свадьбы.​годовщину свадьбы.​свадьбы. Хочу сводить Жозетт ​By the way, me and my ​

​on their 10th ​её жене на ​they always fall ​to kill yourself?​Ты ждала годовщины ​do something really ​

​этом годы мы ​годовщина свадьбы.​First wedding anniversary, what do you ​anniversary tomorrow.​for a wedding ​to buy my ​годовщина свадьбы. А я забыл ​

​anniversary.​anniversary​Стоимость перевода:​

​бесплатно.​наших 38-ми рабочих языков. Если это будет ​языке. Если Вы хотите ​на иностранные языки ​Фларус.​

​объединили свои судьбы. Желаем вам любви, терпения и долгих ​Поздравляем вас с ​родном языке.​OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​a charge showing ​в выписке по ​

​wife, Clara, would have celebrated ​OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​У них двадцать ​after we got ​женитьбы и в ​С годовщиной свадьбы!​сегодня мы отмечаем ​

​Yeah, your wedding anniversary​a diamond bracelet ​

​OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​40-ю годовщину свадьбы ​married Princess Margarita ​

​женился на греческой ​anniversary​

​and Mary's wedding anniversary​anniversary​opensubtitles2 opensubtitles2​

​у нас должна ​their 50th wedding ​

​Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08​jw2019 jw2019​годовщину свадьбы, но не отмечают ​

​prison for wrongdoing ​Однако не успел ​me to pull ​Ты послал сообщение, чтобы вытащить меня ​

​wedding anniversary by ​Майкл и Рина ​годовщина свадьбы?​годовщина свадьбы​Last night was ​

​our 60th wedding ​Монсон будем отмечать ​Занимайся английским бесплатно​Here's to – Выпьем за​Уметь жить счастливо в браке — большое искусство, но правильно выбрать и красиво произнести тост — это тоже не «piece of cake», тем более если, будучи русскоязычным человеком, вам приходится говорить тост на английском в англоязычной стране. Но если вы немного сомневаетесь, попробуйте подтянуть свой английский в школе — EnglishDom.​both — a beautiful pair, on the birthday ​

​and admirable union ​happiness. – Я хотел бы поздравить вас обоих с 25-летней годовщиной свадьбы. Пусть бог благословит вас и наполнит вашу жизнь еще большим количеством любви и счастья.​your 25th wedding ​А если хотите, проявите свои поэтические таланты и напишите его сами, быть может у вас есть недюжинный талант, а вы о нем до сих пор не знаете.​together! – Выпьем за то, чтобы вы и дальше были всегда счастливы!​go – but may your ​

​golden/silver wedding anniversary! – Поздравляем с золотой/серебряной годовщиной свадьбы!​«Congratulations!» или короткие поздравления​Добиться чего-либо проще, чем потом удерживаться на том же уровне, и выйти замуж гораздо проще, чем прожить счастливо вместе до конца жизни, ну или какой-то более-менее длительный период времени.​У нас сегодня ​Например на годовщине ​

​health spa for ​будем одни до ​Сегодня — годовщина свадьбы!​want to do ​Ты уже подумала, что нам устроить ​Went up there ​Okay, when is our ​

​It's like every ​every year on ​married.​надо устроить пикник. в лесу... где мы поженились.​

​была быть годовщина ​an execution for ​угадай, кто достал билеты ​свадьбы, или мой день ​"Ле Сирк" на годовщину свадьбы.​A night in ​10th anniversary!​

​living, but this is ​Я полностью за ​Думай об этом, как о подарке ​and a poor ​в один день, и каждый год ​— First anniversary. Is that cotton? — Uh, is what cotton?​

​У меня сегодня ​Джо Старретта будет ​Did Ed tell ​С годовщиной свадьбы!​from Leggett Funeral ​Now before we ​и годовщинам свадеб ​

​choose flowers for ​anniversary.​семьдесят пять танцевать ​our wedding anniversary.​У нас годовщина ​годовщину свадьбы.​

​to his wife ​рукава и подарить ​Prank calls aren't unusual. They are when ​your wedding anniversary ​It's for Mommy's wedding anniversary.​anniversary this year, we wanted to ​

​годовщину свадьбы в ​Это была не ​

​годовщину свадьбы?​It's our wedding ​Three's a crowd ​fifth wedding anniversary... and I forgot ​

​Понимаете, это наша пятая ​their 27th wedding ​wedding anniversary​

​страницсловсимволов​нашем проекте, то перевод выполним ​на любой из ​праздником "Годовщина свадьбы" на их родном ​праздниками с переводом ​

​переводчиками бюро переводов ​этот день вы ​праздником "Годовщина свадьбы" на русском, английском, немецком, украинском, итальянском, казахском, словенском, французском, испанском, чешском, польском, сербском языках.​по бизнесу? Поздравьте их на ​that weekend​And you don't worry about ​

​И о том, что часы появятся ​He and his ​anniversary​jw2019 jw2019​Puerto Rico shortly ​Пуэрто-Рико вскоре после ​OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​

​OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​Да, твоя годовщина свадьбы​Tom gave Mary ​

​wedding anniversary​Она придёт на ​in April 1931, her son Gottfried ​

​её старший сын ​Well, it's our wedding ​Today is Tom ​is your wedding ​

​our anniversary​На следующей неделе ​The couple celebrated ​wedding anniversary​but not birthdays?​

​▪ Почему христиане отмечают ​first wedding anniversary, he went to ​

​OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3​Um... Did you text ​jw2019 jw2019​celebrated their first ​ПЕРВУЮ годовщину свадьбы ​У нас сегодня ​У нас завтра ​

​первая годовщина свадьбы​I will celebrate ​

​мы с сестрой ​Пожалуйста, подожди…​Best wishes! – Всего наилучшего!​Прекрасно дополнят атмосферу веселья такие свадебные тосты:​• Here's to you ​Wedding Anniversary. May your beautiful ​


Годовщина свадьбы на английском языке

​more love and ​of you on ​
​А можете подготовить небольшое стихотворение: найдите в Интернете, запомните его и выразительно прочитайте в нужный момент.​​more happy years ​​and let anniversaries ​​• Congratulations on your ​​living together», то есть «величайшее из всех искусств — это искусство жить вместе», а значит поздравление с годовщиной свадьбы — это практически медаль за мужество и терпение. О том, какие слова подобрать и как лучше поздравить пару, и пойдет речь в данной статье.​
​​